One of the most critical steps in mammalian reproduction is implantation. Embryos with an impaired capacity for embryo–maternal crosstalk are thought to have a reduced potential for implantation. One agent of embryo–maternal communication is extracellular vesicles (EV). EVs are lipid bilayer-bound biological nanoparticles implicated in intercellular communication between many of the known cell types. In the current study, we isolated EVs from trophoblast analogue JAr spheroids and supplemented the EVs with receptive endometrium analogue RL95-2 cells to simulate pre-implantation embryo–maternal dialogue. The transcriptome of the endometrial cells was examined at 30 min, 4 h and 48 h intervals using Oxford Nanopore® technology. At the time points, 30 min, 4 h and 48 h, the endometrial cells showed a significantly altered transcriptome. It seems trophoblast EVs induce a swift and drastic effect on the endometrial transcriptome. The effect peaks at around 4 h of EV supplementation, indicating a generalized effect on cell physiology. Alterations are especially apparent in biological pathways critical to embryonic implantation, such as extracellular matrix–receptor interactions and cytokine–receptor interactions. These observations can be helpful in elucidating the dynamics of embryo–maternal communication in the pre-implantation period.