[spa] La mayor fuente de inspiración que ha tenido la investigación de este proyecto, se desarrolla desde mi experiencia, con el fin de contar y mostrar las situaciones que han aparecido a lo largo de mi vida, y que suponen algo importante y necesario en mi proceso creativo. En este caso trabajo un pilar esencial que ha estado presente desde siempre, la cultura. Trabajo la idea de cómo dos culturas desiguales te forman como persona, cada una de ella aportándote sus diferentes virtudes y carencias. En referencia a la pieza que he realizado, desarrollo el concepto de línea de la vida, en el recorrido de la obra estos dos mundos son visibles y están relacionados entre si, una unión equivalente a la que se ha formado a lo largo de mi vida, gracias al mestizaje. Esta pieza que presento está elaborada a partir de dos elementos : una serie de planchas de metal y una proyección audiovisual. De esta manera puedo hablar desde un punto general a lo que respecta la escultura, y por otro lado contar una experiencia personal a través del video.

[eng] The greatest source of inspiration that the research of this project has had is from my experience, to explain and show the situations that have arisen throughout my life, it is something significant and necessary for me. In this case, I rely on an essential pillar that has been always continuously present in my life, culture. I work on the idea of how two unequal cultures form you as a person, each of them contributing to you their different riches and shortcomings. In reference to the piece that I have made, in one of them I developed the concept of life line in which there is a path where these two worlds are visible and are related to each other, an union equivalent to the one that has been formed as throughout my life, thanks to miscegenation.

Treballs Finals de Grau de Belles Arts. Facultat de Belles Arts. Universitat de Barcelona, Curs: 2017-2018, Tutor: Teixidó, Enric