En las últimas décadas, los dialectos tradicionales europeos se han visto sometidos a diversos procesos de cambio como consecuencia de las profundas transformaciones experimentadas por el viejo continente tras la Segunda Guerra Mundial. Dichas transformaciones, que son de un enorme calado económico, social y cultural, han producido una intensificación de los procesos naturales de cambio que tiene como inevitable resultado una modificación sustancial de las relaciones interdialectales. Uno de los principales efectos apreciados en el ámbito de las relaciones entre dialectos es el de convergencia, fenómeno consistente en la asimilación de una modalidad dialectal a otra debido a la sustitución de formas lingüísticas propias por formas lingüísticas ajenas. Es este fenómeno, precisamente, lo que se pretende analizar en el presente trabajo, en el cual se estudia la relación existente entre el español de El Hierro, el español de Canarias y el español estándar a través del análisis de tres tipos de variables: a. Un primer tipo en el que se contraponen una variante propia del español de El Hierro y otra propia del español de Canarias, que permite estudiar la relación existente entre el dialecto base y el regiolecto. b. Un segundo tipo en el que entran en contraste una variante estándar y otra subestándar, que posibilita el estudio de la influencia ejercida por la lengua estándar sobre el dialecto base. c. Un tercer tipo en el que se enfrentan una variante de ámbito geográfico restringido (bien insular o bien regional) y otra variante de ámbito geográfico no restringido, que permite comprobar la resistencia del dialecto y del regiolecto con respecto a la lengua estándar...