[ES] Esta investigación está orientada al uso de las artes audiovisuales como herramienta de investigación, concretamente, se ha llevado a cabo a través de la grabación, edición y montaje del video-documental “Dentro de ti”, el cual está basado en un estudio etnográfico desde el que se trabaja un estudio de los casos de dos personas, pacientes de oncología. Gracias a esta investigación se recoge la información y muestra gráficamente la experiencia que han atravesado las protagonistas. Este video-documental trata de reflejar la experiencia de las personas que atraviesan esta enfermedad con el fin de dar visibilidad a que más allá de padecerla son personas que viven, sienten, sueñan y tienen inquietudes, es decir, mostrar sus emociones y sentimientos más allá de la enfermedad que es el cáncer, sirviendo así como ayuda para aquellas personas que se encuentren en una situación similar.

[EN] This research is oriented towards the use of audiovisual arts as a research tool, specifically, it has been carried out through the recording, editing and editing of the video-documentary "Inside you", which is based on an ethnographic study from which a study of the cases of two oncology patients is worked on. Thanks to this research the information is collected and graphically shows the experience that the protagonists have gone through. This video-documentary tries to reflect the experience of people going through this disease in order to give visibility to the fact that beyond suffering from it, they are people who live, feel, dream and have concerns, that is to say, to show emotions and feelings beyond the disease that is cancer, thus serving as help for those people who find themselves in a similar situation.