La igualdad de oportunidades es una de las dimensiones más relevantes tanto de la igualdad como de la libertad, y bien podría decirse que, como contenido de las teorías de la justicia contemporáneas, es defendida tanto por las posiciones más igualitarias como las más libertarias. Pero ¿qué sucede con la igualdad de oportunidades en el juego concreto de los escenarios sociales, políticos y económicos en los que vivimos? Por un lado, no responde a las reales dimensiones de las problemáticas que obstaculizan los derechos iguales de las personas con lo que, en el mejor de los casos, sólo ofrece una garantía formal. Y, por otro, entra en conflicto con otros conceptos relevantes como los talentos naturales y los merecimientos, y sigue sin exponerse políticamente un concepto claro que permita articular políticas públicas que realmente la permitan

Equality of opportunities is one of the most important aspects of equality and freedom, and as such is nowadays recognized in many theories of justice, either those most equalitarian or libertarian positions. The question, however, would be: what does it happens with equality of opportunities in the concrete social, political and economic context in which we are living? On the one hand, the idea of equality of opportunities doesn’t provide answers to the real challenges that equality of people’s rights, being only able to offer in the best scenario, a formal guarantee. On the other hand, equality of opportunities is incompatible with other important concepts such as natural talents and deserts.