The book is the result of the author’s doctoral dissertation, titled Sewer of progress: Industry and State in the pollution of the Santiago river in Jalisco, Mexico (in Spanish), PhD in Social Sciences, with specialization in Social Anthropology, Centre for Research and Higher Studies in Social Anthropology (CIESAS, Guadalajara, Mexico. The dissertation won the 2018 Doctoral Prize in the annual competition of the WATERLAT-GOBACIT Network (http://waterlat.org/waterlat-student-prize/2018-prize/). The book addresses the serious problem affecting the communities of the Santiago river basin, in the urban-industrial metropolitan area of Guadalajara, State of Jalisco, Mexico, one of the most polluted basins in the country. The research contributes to the work of several Thematic Areas of the Network (http://waterlat.org/thematic-areas/), in particular: TA3 Urban Water Cycle and Essential Public Services, and TA8 Water-related Disasters, but also to TA5 Water and Health and TA6 Hydrosocial Basins, Territories, and Spaces. ________________________ El libro es resultado de la tesis de doctorado de la autora, titulada Alcantarilla del progreso: Industria y Estado en la contaminación del río Santiago en Jalisco, México, Doctorado en Ciencias Sociales, con especialización en Antropología Social, Centro de investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (CIESAS), Guadalajara, Jalisco, México, 2017. La tesis fue ganadora de la edición 2018 del Premio de la Red WATERLAT-GOBACIT para estudiantes (http://waterlat.org/es/premio-waterlat-para-estudiantes/premio-2018/). El libro aborda el grave problema que afecta a las comunidades que habitan en la cuenca del río Santiago, en el área urbano-industrial de la zona metropolitana de la ciudad de Guadalajara, Estado de Jalisco, México, una de las cuencas más contaminadas del país. La investigación hace un aporte a varias de las Áreas Temáticas (ATs) de la Red (http://waterlat.org/es/areas-tematicas/), en particular, al AT3 Ciclo Urbano del Agua y Servicios Públicos Esenciales y al AT8 Desastres Relacionados con el Agua, pero también, al AT5 Agua y Salud y al AT6 Cuencas, Territorios y Espacios Hidrosociales.