<script type="text/javascript">
<!--
document.write('<div id="oa_widget"></div>');
document.write('<script type="text/javascript" src="https://www.openaire.eu/index.php?option=com_openaire&view=widget&format=raw&projectId=undefined&type=result"></script>');
-->
</script>
Abstract: The aim of this work is to conduct a contrastive study of syntactic structures of e-commerce sites in French and Arabic languages, to observe their persuasive effect, and to highlight the issues and methods of their transmission in the target language. The Franco-Arab comparative dimension of our study will focus on the confrontation of the two commercial and advertising linguistic systems during the Covid-19 pandemic. It is this interlingual examination of sentence analysis that would allow us to effectively answer the questions that arise acutely on syntax localization strategies on the structural and lexical levels. Keywords: localization, syntactic analysis, advertising slogans, catchy titles, e-commerce sites
citations This is an alternative to the "Influence" indicator, which also reflects the overall/total impact of an article in the research community at large, based on the underlying citation network (diachronically). | 0 | |
popularity This indicator reflects the "current" impact/attention (the "hype") of an article in the research community at large, based on the underlying citation network. | Average | |
influence This indicator reflects the overall/total impact of an article in the research community at large, based on the underlying citation network (diachronically). | Average | |
impulse This indicator reflects the initial momentum of an article directly after its publication, based on the underlying citation network. | Average |