Il contributo intende far luce sul rapporto tra la caccia e la Commedia di Dante, in particolare i canti XXI e XXII dell'Inferno. Se la ricerca di chiare allusioni alla Commedia all'interno delle cacce trecentesche non produce risultati confortanti, è tuttavia possibile dimostrare che i moduli espressivi impiegati nelle cacce, che per statuto di genere descrivono scene cariche di movimento e concitazione, siano sostanzialmente i medesimi impiegati da Dante nell'episodio della quinta bolgia. La questione assume ulteriore rilievo alla luce della possibilità che la caccia italiana sia stata sostanzialmente importata dalla Francia e innestata in un repertorio già formato, ponendo così ai rimatori la necessità di un modello sufficientemente autorevole che permettesse di accostare i testi delle cacce a un’intonazione musicale che, sorprendentemente, si fonda su una tecnica compositiva 'alta', come è quella dell'imitazione canonica rigorosa.