Powered by OpenAIRE graph
Found an issue? Give us feedback
image/svg+xml art designer at PLoS, modified by Wikipedia users Nina, Beao, JakobVoss, and AnonMoos Open Access logo, converted into svg, designed by PLoS. This version with transparent background. http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Open_Access_logo_PLoS_white.svg art designer at PLoS, modified by Wikipedia users Nina, Beao, JakobVoss, and AnonMoos http://www.plos.org/ Studii si Cercetari ...arrow_drop_down
image/svg+xml art designer at PLoS, modified by Wikipedia users Nina, Beao, JakobVoss, and AnonMoos Open Access logo, converted into svg, designed by PLoS. This version with transparent background. http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Open_Access_logo_PLoS_white.svg art designer at PLoS, modified by Wikipedia users Nina, Beao, JakobVoss, and AnonMoos http://www.plos.org/
ZENODO
Article . 2024
License: CC BY
Data sources: Datacite
ZENODO
Article . 2024
License: CC BY
Data sources: Datacite
versions View all 3 versions
addClaim

This Research product is the result of merged Research products in OpenAIRE.

You have already added 0 works in your ORCID record related to the merged Research product.

LES STRATEGIES DE POLITESSE PRATIQUÉES DANS LES ACTES DE LANGAGE PAR LES ÉTUDIANTS INDIENS DE FLE

Authors: Sridhar, Uma Damodar;

LES STRATEGIES DE POLITESSE PRATIQUÉES DANS LES ACTES DE LANGAGE PAR LES ÉTUDIANTS INDIENS DE FLE

Abstract

Politeness is not a universal concept, as the rules vary across cultures. Ever since Brown and Levinson (1978) introduced the concept based on the nation of facework, it has been the subject of debate among many researchers (Kasper and Blum-Kulka, 1983). Moreover, politeness is crucial for foreign language learners as it formnegral part of their spoken skills, especially in verbal interactions through conversations and role plays in the classroom. However, in practice, they receive variable attention during lessons, as activities favouring spoken French sometimes overlook the discursive significance of learners' utterances, especially in the absence of appropriate speech acts. In this paper, that draws on pragmatic theories, I propose to adopt an intercultural perspective, to offer some avenues for reflection on the issues of politeness strategies used by Indian learners in spoken activities in the French language classroom. Speech acts such as apologies, requests and thank-yous, drawn from an experiment conducted in the classroom, will be cited and analysed. It has been generally observed that the Indian learners employ a wide range of speech acts corresponding to polite formulas, beyond ritualized expressions. However, they would benefit, independently of their language proficiency, from explicit explanations on specific politeness principles for more effective pragmatic communication in their verbal interactions in the foreign language.

Keywords

didactique du fle, face, politeness, facework, teaching FLE, speech acts, Indian students, politesse, P1-1091, étudiants indiens, Philology. Linguistics, actes de langage

  • BIP!
    Impact byBIP!
    citations
    This is an alternative to the "Influence" indicator, which also reflects the overall/total impact of an article in the research community at large, based on the underlying citation network (diachronically).
    0
    popularity
    This indicator reflects the "current" impact/attention (the "hype") of an article in the research community at large, based on the underlying citation network.
    Average
    influence
    This indicator reflects the overall/total impact of an article in the research community at large, based on the underlying citation network (diachronically).
    Average
    impulse
    This indicator reflects the initial momentum of an article directly after its publication, based on the underlying citation network.
    Average
Powered by OpenAIRE graph
Found an issue? Give us feedback
citations
This is an alternative to the "Influence" indicator, which also reflects the overall/total impact of an article in the research community at large, based on the underlying citation network (diachronically).
BIP!Citations provided by BIP!
popularity
This indicator reflects the "current" impact/attention (the "hype") of an article in the research community at large, based on the underlying citation network.
BIP!Popularity provided by BIP!
influence
This indicator reflects the overall/total impact of an article in the research community at large, based on the underlying citation network (diachronically).
BIP!Influence provided by BIP!
impulse
This indicator reflects the initial momentum of an article directly after its publication, based on the underlying citation network.
BIP!Impulse provided by BIP!
0
Average
Average
Average