Pour fray Luis de León, ce qui relève de la nature acquiert un caractère symbolique : elle constitue un refuge esthétique et moral, parfaitement codifié, comme l’est le bucolisme d’Herrera. El Brocense, en revanche, croit, en suivant Horace, que la nature doit donner de la plasticité à la composition ou solliciter l’imagination du lecteur pour compléter la «figure» centrale, qui permettra au peintre ou au poète de recréer librement un fond. Entre ces deux extrêmes, il y a une variété graduelle des possibilités d’intégration de la nature dans la composition littéraire.