Two physicists engage in a courteous and exhilarating exchange. Jeremy England argues that descendants of the Crooks fluctuation theorem play, and should play, a role in explaining life’s origin. He is, in his optimism, a nightingale among pigeons. Brian Miller is equally persuaded that these theorems are of little relevance in explaining the origin of life. Pigeons remain well-satisfied.