Patient Reported Outcome Measures (PROM) evoke measurements that allow capturing patients’ perspectives on their condition. In endometriosis care, physicians’ understanding of the effect of the disease and the treatment on patients is often poor. The use of PROMs in endometriosis clinical practice can facilitate patient-provider communication and the implementation of patient-centered care, improve patients’ quality of life, as well as provide a tool for patients’ self-management of the disease. Today, PROMs are extensively used in research and clinical trials, however they are barely used in clinical practice. The development of digital tools facilitating capturing PROMs can contribute to their use by physicians in routine endometriosis care. However, all PROMs are not adapted to be used in routine care in the context of endometriosis. The objective of this study was to present a catalogue of available PROMs for routine endometriosis care and evaluate them according to selected criteria. To do so, we explored the different PROMs currently in the literature. Consequently, 48 PROM were identified as tools used to evaluate various dimensions of the impact of endometriosis on patients. The selected PROMs were evaluated for their potential to be used as a standard in clinical practice in endometriosis. The selected catalogue of PROMs is the starting point for the integration of digital tools to capture PROMs and the development of patient-centered dashboards to be used by patients and clinicians in endometriosis care and self-management to improve care processes, patient satisfaction, quality of life, and outcomes.