Dans les régions semi-arides soumises à la hausse des températures et à la sécheresse, des informations paléoécologiques sur la dynamique passée de la végétation dans une gamme de conditions limites sont nécessaires pour développer notre compréhension de la réponse environnementale aux changements climatiques. Ici, nous présentons un nouveau dossier à haute résolution de l'histoire de la végétation et de l'activité des incendies couvrant les 12 000 dernières années depuis le lac Sidi Ali dans le sud des montagnes du Moyen Atlas, au Maroc. Le dossier est étayé par une chronologie robuste au radiocarbone AMS et 210Pb/137Cs et une approche multi-proxy permettant une comparaison directe de la végétation, de l'hydroclimat et des traceurs de captage. Le dossier révèle la persistance des paysages steppiques jusqu'à 10 340 cal an BP, des forêts dominantes de sclérophylle avec Quercus à feuilles persistantes jusqu'à 6300 cal an BP, la prédominance des conifères montagnards (Cedrus et Cupressaceae) jusqu'à 1300 cal an BP avec matorralisation et augmentation de l'activité du feu à partir de 4320 cal an BP, et une réduction majeure de la couverture forestière après 1300 cal an BP. Des comparaisons détaillées entre les données polliniques du lac Sidi Ali (2080 m d'altitude) et les données précédemment publiées de la Tigalmamine voisine (1626 m d'altitude) mettent en évidence des modèles communs de changement de la végétation en réponse aux facteurs climatiques et anthropiques de l'Holocène, ainsi que des différences locales relatives à l'altitude et aux contrastes bioclimatiques entre les sites. La variabilité du quercus et du cèdre à feuilles persistantes sur les deux sites soutient un maximum de température estivale de l'Holocène entre 9 000 et 7 000 cal an BP, contrairement aux précédentes reconstructions climatiques à grande échelle basées sur le pollen, et indique en outre une variabilité de température millénaire omniprésente. Des épisodes de refroidissement à l'échelle millénaire sont déduits de l'expansion de Cedrus autour de 10 200, 8200, 6100, 4500, 3000 et 1700 cal an BP, et pendant le petit âge glaciaire (400 cal an BP). Une trajectoire en deux parties du déclin de la forêt de l'Holocène tardif est évidente, avec un déclin progressif de 4320 cal an BP lié à la synergie entre le pastoralisme, l'augmentation des incendies et les faibles précipitations hivernales, et une réduction marquée de 1300 cal an BP, attribuée à l'intensification de l'activité humaine autour de la conquête musulmane précoce du Maroc. Cette trajectoire, cependant, ne masque pas les réponses de la végétation à la variabilité climatique millénaire. Les résultats révèlent la réponse sensible des forêts du Moyen Atlas aux changements climatiques rapides et soulignent l'exposition des écosystèmes forestiers montagnards au réchauffement futur.

En regiones semiáridas sujetas al aumento de las temperaturas y la sequía, se necesitan conocimientos paleoecológicos sobre la dinámica de la vegetación pasada en una variedad de condiciones límite para desarrollar nuestra comprensión de la respuesta ambiental a los cambios climáticos. Aquí, presentamos un nuevo registro de alta resolución de la historia de la vegetación y la actividad del fuego que abarca los últimos 12.000 años desde el lago Sidi Ali en las montañas del sur del Atlas Medio, Marruecos. El registro está respaldado por una sólida cronología de radiocarbono AMS y 210Pb/137Cs y un enfoque multiproxy que permite la comparación directa de trazadores de vegetación, hidroclima y captación. El registro revela la persistencia de paisajes estepicos hasta 10.340 años cal BP, prevalencia de bosque esclerófilo con Quercus perennifolios hasta 6300 años cal BP, predominio de coníferas montanas (Cedrus y Cupressaceae) hasta 1300 años cal BP con matorralización y aumento de la actividad de incendios desde 4320 años cal BP, y mayor reducción de la cubierta forestal después de 1300 años cal BP. Las comparaciones detalladas entre el registro de polen del lago Sidi Ali (2080 m s.n.m.) y los datos publicados anteriormente de la cercana Tigalmamina (1626 m s.n.m.) resaltan los patrones comunes de cambio de vegetación en respuesta a los impulsores climáticos y antropogénicos del Holoceno, así como las diferencias locales relacionadas con la elevación y los contrastes bioclimáticos entre los sitios. La variabilidad en Quercus y Cedrus de hoja perenne en ambos sitios respalda una temperatura máxima de verano del Holoceno entre 9000 y 7000 años cal BP en contraste con las reconstrucciones climáticas anteriores a base de polen a gran escala, y además indica una variabilidad generalizada de la temperatura milenaria. Los episodios de enfriamiento a escala milenaria se infieren de la expansión de Cedrus alrededor de 10.200, 8200, 6100, 4500, 3000 y 1700 años cal BP, y durante la Pequeña Edad de Hielo (400 años cal BP). Una trayectoria de dos partes de la disminución de los bosques del Holoceno tardío es evidente, con una disminución gradual de 4320 años cal BP vinculada a la sinergia entre el pastoreo, el aumento de los incendios y las bajas precipitaciones invernales, y una marcada reducción de 1300 años cal BP, atribuida a la intensificación de la actividad humana en torno a la conquista musulmana temprana de Marruecos. Sin embargo, esta trayectoria no enmascara las respuestas de la vegetación a la variabilidad climática milenaria. Los hallazgos revelan la sensible respuesta de los bosques del Atlas Medio a los rápidos cambios climáticos y subrayan la exposición de los ecosistemas forestales montanos al calentamiento futuro.

In semi-arid regions subject to rising temperatures and drought, palaeoecological insights into past vegetation dynamics under a range of boundary conditions are needed to develop our understanding of environmental response to climatic changes. Here, we present a new high-resolution record of vegetation history and fire activity spanning the last 12,000 years from Lake Sidi Ali in the southern Middle Atlas Mountains, Morocco. The record is underpinned by a robust AMS radiocarbon and 210Pb/137Cs chronology and multi-proxy approach allowing direct comparison of vegetation, hydroclimate and catchment tracers. The record reveals the persistence of steppic landscapes until 10,340 cal yr BP, prevailing sclerophyll woodland with evergreen Quercus until 6300 cal yr BP, predominance of montane conifers (Cedrus and Cupressaceae) until 1300 cal yr BP with matorralization and increased fire activity from 4320 cal yr BP, and major reduction of forest cover after 1300 cal yr BP. Detailed comparisons between the pollen record of Lake Sidi Ali (2080 m a.s.l.) and previously published data from nearby Tigalmamine (1626 m a.s.l.) highlight common patterns of vegetation change in response to Holocene climatic and anthropogenic drivers, as well as local differences relating to elevation and bioclimate contrasts between the sites. Variability in evergreen Quercus and Cedrus at both sites supports a Holocene summer temperature maximum between 9000 and 7000 cal yr BP in contrast with previous large-scale pollen-based climate reconstructions, and furthermore indicates pervasive millennial temperature variability. Millennial-scale cooling episodes are inferred from Cedrus expansion around 10,200, 8200, 6100, 4500, 3000 and 1700 cal yr BP, and during the Little Ice Age (400 cal yr BP). A two-part trajectory of Late Holocene forest decline is evident, with gradual decline from 4320 cal yr BP linked to synergism between pastoralism, increased fire and low winter rainfall, and a marked reduction from 1300 cal yr BP, attributed to intensification of human activity around the Early Muslim conquest of Morocco. This trajectory, however, does not mask vegetation responses to millennial climate variability. The findings reveal the sensitive response of Middle Atlas forests to rapid climate changes and underscore the exposure of the montane forest ecosystems to future warming.

في المناطق شبه القاحلة المعرضة لارتفاع درجات الحرارة والجفاف، هناك حاجة إلى رؤى إيكولوجية قديمة حول ديناميكيات الغطاء النباتي السابقة في ظل مجموعة من الظروف الحدودية لتطوير فهمنا للاستجابة البيئية للتغيرات المناخية. هنا، نقدم سجلًا جديدًا عالي الدقة لتاريخ الغطاء النباتي ونشاط الحريق الذي يمتد على مدار 12000 عام من بحيرة سيدي علي في جبال الأطلس الأوسط الجنوبية، المغرب. يرتكز السجل على الكربون المشع AMS القوي والتسلسل الزمني 210Pb/137Cs والنهج متعدد الوكلاء الذي يسمح بالمقارنة المباشرة بين متتبعات الغطاء النباتي والمناخ المائي ومستجمعات المياه. يكشف السجل عن استمرار المناظر الطبيعية السهلية حتى 10340 سعرة حرارية في ضغط الدم، والغابات الصلبة السائدة مع Quercus دائم الخضرة حتى 6300 سعرة حرارية في ضغط الدم، وهيمنة الصنوبريات الجبلية (Cedrus and Cupressaceae) حتى 1300 سعرة حرارية في ضغط الدم مع النضج وزيادة نشاط الحريق من 4320 سعرة حرارية في ضغط الدم، وانخفاض كبير في الغطاء الحرجي بعد 1300 سعرة حرارية في ضغط الدم. تسلط المقارنات التفصيلية بين سجل حبوب اللقاح لبحيرة سيدي علي (2080 م.س. م) والبيانات المنشورة سابقًا من تيجالمامين القريب (1626 م.س. م) الضوء على الأنماط الشائعة لتغير الغطاء النباتي استجابةً لدوافع الهولوسين المناخية والبشرية المنشأ، بالإضافة إلى الاختلافات المحلية المتعلقة بالارتفاع وتناقضات المناخ الحيوي بين المواقع. يدعم التباين في Quercus و Cedrus دائمة الخضرة في كلا الموقعين أقصى درجة حرارة صيفية للهولوسين تتراوح بين 9000 و 7000 سعرة حرارية في ضغط الدم على النقيض من عمليات إعادة البناء المناخية السابقة واسعة النطاق القائمة على حبوب اللقاح، ويشير علاوة على ذلك إلى تقلب درجة حرارة الألفية المنتشر. يتم الاستدلال على حلقات التبريد على نطاق الألفية من توسع الأرز حوالي 10200 و 8200 و 6100 و 4500 و 3000 و 1700 سعر حراري في السنة، وخلال العصر الجليدي الصغير (400 سعر حراري في السنة). يتضح مسار من جزأين لانخفاض غابات الهولوسين المتأخرة، مع انخفاض تدريجي من 4320 سعرًا حراريًا في ضغط الدم مرتبط بالتآزر بين الرعي، وزيادة النار وانخفاض هطول الأمطار في فصل الشتاء، وانخفاض ملحوظ من 1300 سعرًا حراريًا في ضغط الدم، يعزى إلى تكثيف النشاط البشري حول الفتح الإسلامي المبكر للمغرب. ومع ذلك، فإن هذا المسار لا يخفي استجابات الغطاء النباتي لتقلبات المناخ في الألفية. تكشف النتائج عن الاستجابة الحساسة لغابات الأطلس الأوسط للتغيرات المناخية السريعة وتؤكد تعرض النظم الإيكولوجية للغابات الجبلية للاحترار في المستقبل.