En la Biblioteca Nacional de Madrid se encuentra el manuscrito de "El Aleph" que Borges habia regalado a Estela Canto, a quien le esta dedicado el cuento; ella lo vendio en 1985 a la casa de remates Sotheby´s de New York, donde la Biblioteca lo adquirio. Esta transaccion efectiva no deja de ser ironica: subraya el espacio moderno que postula el cuento, un espacio dominado por el comercio que transforma la ciudad, derriba las casas y confunde los valores. En todo caso, el celo de la amiga preservo ese manuscrito unico.