espanolEste trabajo tiene por objetivo el desarrollo de una revision y una reflexion acerca de la evolucion de los vinculos entre naturaleza-sociedad y sus tendencias. Metodologicamente, en la primera parte, se describen estas relaciones en los diferentes periodos historicos y las interacciones que las caracterizaron. En la segunda parte se presentan las grandes tendencias que han guiado el pensamiento en torno a la relacion naturaleza-sociedad, definidas como la tendencia naturalista, ecologista y ambiental, y se analiza como esta ultima permeo el enfoque del desarrollo durante el siglo XX y dio paso a la propuesta de desarrollo sostenible. Finalmente, se establecen los diferentes discursos que enmarcan la problematizacion de la relacion naturaleza-sociedad dentro del marco del desarrollo sostenible. EnglishThe objective of this work is to develop a review and reflection on the evolution of the links between nature-society and its trends. Methodologically, in the first part these relations in different historical periods and the interactions that characterized them are described. In the second part the major trends that have guided the thinking around a nature-society relationship, defined as the naturalist, ecologist and environmental tendency are presented, and how the latter permeated the focus of development in the twentieth century and gave way to the proposal of sustainable development is analyzed. Finally, the different discourses that frame the problematization of the nature-society relationship within the framework of the sustainable development are established.