Nell’articolo vengono presentate le strategie usate nelle lingue slave per veicolare l’informazione nella frase. Vengono messe in rilievo le differenze da questo punto di vista tra il russo ed il polacco, lingue che hanno conservato la flessione nominale, da una parte, e le due lingue slave meridionali ( il bulgaro e il macedone) che invece hanno perso i casi, dall’altra. Vengono presi in considerazione alcuni dei fenomeni riguardanti l’interazione tra la pragmatica e l’ordine delle parole, l’uso dei mezzi segmentali e fattori prosodici.