DNA damage is one of many possible perturbations that challenge the mechanisms that preserve genetic stability during the copying of the eukaryotic genome in S phase. This short review provides, in the first part, a general introduction to the topic and an overview of checkpoint responses. In the second part, the mechanisms of error-free tolerance in response to fork-arresting DNA damage will be discussed in some detail.