Resumen Las calcificaciones sintomaticas de la rodilla son una entidad poco frecuente en comparacion con la clasica tendinitis calcificante del manguito rotador del hombro, pudiendo ser causa de dolor incapacitante y simular una lesion interna del mismo. Presentamos el caso de una mujer de 45 anos de edad con dolor y tumefaccion en la cara medial de la rodilla, sin antecedentes traumaticos. La radiografia y la resonancia magnetica demostraron la presencia de depositos calcicos en el ligamento colateral medial, con una reaccion inflamatoria en las partes blandas circundantes. El diagnostico de esta entidad se puede confundir inicialmente con la enfermedad de Pellegrini-Stieda. La exclusion de antecedente traumatico reciente o antiguo, las caracteristicas puramente calcicas de los depositos y la deteccion de cambios inflamatorios en las partes blandas que rodean al ligamento permiten realizar el diagnostico sin necesidad de obtener confirmacion histologica. La paciente realizo tratamiento conservador, con resolucion final de los sintomas.