Цель исследования: определение уровней тревожности и депрессии у пациенток в перименопаузальный период с наличием гиперпластических процессов эндо- и миометрия.Материалы и методы. Обследовано 150 пациенток в перименопаузальный период. В основную группу включены 100 пациенток с гиперпластическими процессами эндо- и миометрия, в контрольную группу – 50 здоровых женщин в перименопаузальный период. Для изучения уровней тревожности и депреcсии использовали анкеты PHQ-2 и PHQ-9. С целью объективной оценки тревожно-депрессивной симптоматики было проведено анкетирование по Госпитальной шкале тревожности и депрессии (HADS).Результаты. Анализ данных о частоте основных видов экстрагенитальной патологии у обследованных пациенток показал, что в структуре экстрагенитальной патологии преобладали: варикоз вен нижних конечностей – 61,0±4,9%, артериальная гипертензия 2–3-й степени – 46,0±4,98%; ишемическая болезнь сердца, стенокардия – 8,0±2,7%; ожирение – 43,0±4,95%, заболевания печени, желчного пузыря и поджелудочной железы – 42,0±4,93%. У 78,0% больных соматическая патология была представлена двумя и более диагнозами. Результаты анкетирования показали, что в основной группе 23,0% женщин имели легкую «субклиническую» депрессию, 19,0% – умеренного уровня и 12,0% – депрессию средней тяжести. В психоэмоциональном состоянии обследованных женщин основной группы наблюдали такие расстройства: чувство усталости и изнеможения – 64,0±4,8%; нарушение сна – 64,0±4,8%; проблемы с аппетитом – 46,0±4,98%; подавленное настроение и низкая заинтересованность в обычных делах – 54,0±4,98%; трудности с концентрацией внимания – 33,0±4,7%; гиподинамия – 26,0±4,4%. У четырех процентов пациенток были намерения что-то причинить себе. Анализ результатов, полученных с помощью шкалы HADS, обнаружил, что как тревожная, так и депрессивная симптоматика у пациенток основной группы была более выраженной, чем у женщин контрольной группы. Заключение. Обнаруженные психоэмоциональные нарушения являются результатом неблагоприятного влияния соматических заболеваний и гинекологической патологии. Полученные результаты исследования свидетельствуют о необходимости коррекции нарушений психоэмоционального состояния, которые следует учитывать при выборе метода лечения.

The objective: a determination of anxiety and depression levels in patients in perimenopausal period with hyperplastic processes of the endometrium and myometrium.Materials and methods. 150 patients in the perimenopausal period were examined. The main group included 100 persons with hyperplastic process, the control group – 50 healthy women in perimenopausal period. We used the PHQ-2 and PHQ-9 questionnaires to study the level of anxiety and depression. In order to objectively assess the degree of anxiety and depressive symptoms, a questionnaire was conducted according to the Hospital Scale of Anxiety and Depression (HADS).Results. The analysis of data on the frequency of major types of extragenital pathology in the examined patients demonstrated that in the structure of extragenital pathology the following diseases dominated: varicose veins of the lower extremities – 61.0±4.9 %, arterial hypertension of 2–3 stages – 46.0±4.98 %; coronary heart disease, stenocardia – 8.0±2.7 %; obesity – 43.0±4.95 %, liver, gallbladder and pancreas pathologies – 42.0±4.93 %. In 78.0 % of patients, somatic pathology was represented by two or more diagnoses. The results of the survey demonstrated that in the main group 23.0 % of women had mild «subclinical» depression; 19.0 % – moderate, and 12.0 % – moderate depression. The women in the main group had the following psychoemotional disorders: the feeling of fatigue and exhaustion – 64.0±4.8 %, sleep disorders – 64.0±4.8 %, appetite problems – 46.0±4.98 %, depressed mood and low interest in ordinary affairs – 54.0±4.98 %, the difficulty concentrating – 33.0±4.7%, hypodynamia – 26.0±4.4 %. Four percent of patients intended to do something with themselves. Analysis of the results obtained using the HADS scale revealed that both anxiety and depressive symptoms in patients in the main group were more pronounced than in the control women.Conclusion. The identified psycho-emotional disorders are the result of adverse effects of somatic diseases and gynecological pathology. The results of the study indicate the need to correct psycho-emotional disorders and take them into account when choosing a method of treatment for such patients.

Мета дослідження: визначення рівнів тривожності та депресії у пацієнток у перименопаузальний період з гіперпластичними процесами ендо- і міометрія.Матеріали та методи. Обстежено 150 пацієнток у перименопаузальний період. До основної групи зараховано 100 пацієнток з гіперпластичними процесами ендо- і міометрія, до контрольної групи – 50 здорових жінок у перименопаузальний період. Для вивчення рівнів тривожності та депресії використовували анкети PHQ-2 та PHQ-9. З метою об’єктивного оцінювання ступеня тривожно-депресивної симптоматики було проведено анкетування за Госпітальною шкалою тривожності і депресії (HADS).Результати. Аналіз даних стосовно поширення основних видів екстрагенітальної патології в обстежених пацієнток засвідчив, що у структурі екстрагенітальної патології переважали: варикоз вен нижніх кінцівок – 61,0±4,9%, артеріальна гіпертензія 2–3-го ступеня – 46,0±4,98%; ішемічна хвороба серця, стенокардія – 8,0±2,7%; ожиріння – 43,0±4,95%, захворювання печінки, жовчного міхура та підшлункової залози – 42,0±4,93%. У 78,0% хворих соматична патологія була представлена двома і більше діагнозами. Результати анкетування продемонстрували, що в основній групі 23,0% жінок мали легку «субклінічну» депресію, 19,0% – помірного рівня і 12,0% – депресію середньої тяжкості. У психоемоційному стані обстежених жінок основної групи спостерігали такі розлади: почуття втоми та знесилення – 64,0±4,8%; порушення сну – 64,0±4,8%; проблеми з апетитом – 46,0±4,98%; пригнічений настрій та низька зацікавленість у звичайних справах – 54,0±4,98%; труднощі з концентрацією уваги – 33,0±4,7%; гіподинамія – 26,0±4,4%. У чотирьох відсотків пацієнток були наміри щось заподіяти собі. Аналіз результатів, отриманих за допомогою шкали HADS, виявив, що як тривожна, так і депресивна симптоматика у пацієнток основної групи була більш вираженою, ніж у жінок контрольної групи. Заключення. Виявлені психоемоційні порушення є результатом несприятливого впливу соматичних захворювань і гінекологічної патології. Отримані результати дослідження свідчать про необхідність корекції порушень психоемоційного стану, які слід враховувати під час вибору методу лікування у таких пацієнток.