
The purpose of the article is to explore the interaction of screen and stage activities, to study the influence of theatre performances on cinema, to identify the emergence of new genres in cinema through the combination of different art forms, and to outline the significance of screen adaptations of literary works. Research methodology. The analysis of theoretical materials and scientific works was used to determine the influence of different types of art on each other, the role of the transformation of a literary work into a screen one and the emergence of new artistic genres, which includes the study of the relationship between different artistic disciplines, as well as the impact of their evolution on the formation of new creative trends and styles in contemporary art. The specifics of adapting literary works to the screen format are revealed, including the study of methods of transferring plot, characters and ideas from a book text to the screen, as well as the analysis of the impact of this process on the audience’s perception of the work and its interpretation. The method of comparing different art forms was used to characterise the interaction between literature, cinema, theatre and other art forms, identifying similarities and differences in their modes of expression and impact on the audience. The synthesis method allowed us to discover the peculiarities of the interaction between different art forms and to identify how the interaction between literature, cinema, theatre, and other art forms contributes to creating new possibilities for interpretation. Scientific novelty. A scientific novelty. For the first time, the author analyses screenworks and stage productions as separate types of cultural activity, studying the mixing of genres and the emergence of film opera as a new contemporary art form by adapting literary works. Conclusions. The study analysed the interaction between cinema and the performing arts and revealed the mutual influence of theatre productions on-screen activities. The study examines how the aesthetics and techniques of theatre influence the shooting and editing of films. In addition, the author outlines the vital role of film adaptations of literary works in developing cinema and its importance as a way of transforming a verbal text into a visual and audiovisual product and enriching the audience’s artistic experience.
Мета статті – дослідити взаємодію екранної та сценічної діяльності, вивчити вплив театральних вистав на кінематограф, виявити появу нових жанрів у кінематографі завдяки об’єднанню різних видів мистецтва та окреслити значення екранізації літературних творів. Методологія дослідження. Був застосований аналіз теоретичних матеріалів і наукових праць – для визначення впливу різних видів мистецтв один на одного, осмислення ролі перетворення літературного твору на екранний, характеристики нових мистецьких жанрів, що охоплює вивчення взаємозв’язків між різними мистецькими дисциплінами, а також впливу їх еволюції на формування нових творчих напрямів і стилів у сучасному мистецтві. Розкрито специфіку адаптації літературних творів до екранного формату, досліджено методи перенесення сюжету, персонажів та ідей з книжкового тексту на екран, а також проаналізовано вплив цього процесу на сприйняття твору глядачами і його інтерпретацію. За допомогою методу порівняння різних видів мистецтва схарактеризовано взаємодію між літературою, кіно, театром та іншими формами мистецтва, виявлено спільні риси та відмінності у способах виразності та впливу на аудиторію. Метод синтезу дав змогу з’ясувати особливості взаємодії різних мистецьких форм і виявити, як взаємодія між літературою, кіно, театром та іншими видами мистецтва сприяє створенню нових інтерпретаційних можливостей. Наукова новизна полягає у тому, що вперше проведено аналіз екранних творів і сценічних постановок як окремих видів культурної діяльності, вивчено змішування жанрів і появу кіноопери як нового виду сучасного мистецтва завдяки екранізації літературних творів. Висновки. Під час дослідження було проаналізовано не лише взаємодію кінематографа та сценічних видів мистецтва, але й виявлено взаємовплив театральних постановок на екранну діяльність. Досліджено, як естетика театрального мистецтва впливає на знімання та монтаж кінематографічних картин. Крім того, окреслено роль екранізації літературних творів у розвитку кінематографа, її значення як способу перетворення словесного тексту на візуально-аудіовізуальний продукт і збагачення мистецького досвіду глядачів.
екранізація, кіновистава, spectacle, видовищність, opera adaptation, film performance, screen, сцена, екран, stage, опера
екранізація, кіновистава, spectacle, видовищність, opera adaptation, film performance, screen, сцена, екран, stage, опера
| selected citations These citations are derived from selected sources. This is an alternative to the "Influence" indicator, which also reflects the overall/total impact of an article in the research community at large, based on the underlying citation network (diachronically). | 0 | |
| popularity This indicator reflects the "current" impact/attention (the "hype") of an article in the research community at large, based on the underlying citation network. | Average | |
| influence This indicator reflects the overall/total impact of an article in the research community at large, based on the underlying citation network (diachronically). | Average | |
| impulse This indicator reflects the initial momentum of an article directly after its publication, based on the underlying citation network. | Average |
