Transferring communicative clues in translation

Article English OPEN
Navarro Errasti, María Pilar;
(2001)
  • Publisher: Universidad de Alicante. Departamento de Filología Inglesa
  • Related identifiers: doi: 10.14198/raei.2001.14.09
  • Subject: Traducción | Pragmática | Comunicación intercultural | Teoría de la relevancia | Textos turísticos

In this essay I make use of the category communicative clue, as defined by Gutt (1991/2000), to explain certain differences between an original work and its various translations. Communicative clues are very useful analytical devices that show nuances of meaning and sty... View more
Share - Bookmark