publication . Article . 2014

La relation lexicale «Chef»  :  une approche translingue français-anglais-allemand

Amalia Todirascu; Thierry Grass; Mirabela Navlea; Laurence Longo;
French
  • Published: 31 Aug 2014
  • Publisher: HAL CCSD
  • Country: France
Abstract
International audience; This paper presents a research paper from the lexical semantics domain. The project aims to provide a complete conceptual description of the relation chief (establishing a hierarchy inside a group of humans or an organisation). The second goal of the project is to define a trilingual lexicon, structured by domains, identifying this relation. For our purpose, we study linguistic data from monolingual and multilingual, parallel and comparable corpora, available in English, in French and in German. The corpora have been tagged, lemmatized and annotated for proper names. A multilingual base of lexico-syntactic patterns has been defined to aut...
Subjects
free text keywords: proper names, lexical semantics, hierarchy relation, corpora, relation de hiérarchie, sémantique lexicale, noms propres, corpus, annotation, [SCCO.LING]Cognitive science/Linguistics, [SCCO.COMP]Cognitive science/Computer science
Communities
Communities with gateway
OpenAIRE Connect image
Other Communities
  • CLARIN
Funded by
EC| CLARIN
Project
CLARIN
Common Language Resources and Technology Infrastructure
  • Funder: European Commission (EC)
  • Project Code: 212230
  • Funding stream: FP7 | SP4 | INFRA
Any information missing or wrong?Report an Issue