The values of the surface induced charges, the positions of their centers and the value of the equivalent dipole of an oblate conducting spheroid are determined by transition from spheroidal coordinates to a spherical system of coordinates in the analytical asymptotic calcu-lations of the first order of smallness with respect to the squared eccentricity. The characteristics of the equivalent dipole are obtained depending on the value of the electro-static field strength, squared eccentricity, and the radius of an equal sphere.

В аналитических асимптотических расчетах первого порядка малости по квадрату эксцентри-ситета определены параметры поверхностных индуцированных зарядов, положения их центров и величина эквивалентного диполя сплюснутого проводящего сфероида путем перехода от сфероидальных координат в сферические координаты. Получены характеристики эквива-лентного диполя в зависимости от напряженности электростатического поля, квадрата эксцен-триситета и радиуса равновеликой сферы.