Беккет по-русски в "Счастливых днях" Алексея Балабанова: подводя итоги
Беккет по-русски в "Счастливых днях" Алексея Балабанова: подводя итоги
В статье анализируется фильм А. Балабанова "Счастливые дни" с точки зрения соответствия оригинальным и переводным текстам С. Беккета. Рассматривается беккетовский цикл "Четыре новеллы", на основе которого режиссером создан сценарий фильма.
- Russian State Vocational Pedagogical University Russian Federation
СЧАСТЛИВЫЕ ДНИ (ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ), АНАЛИЗ ЛИТЕРАТУРНОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ, КИНОСЦЕНАРИИ, КИНОЭКРАНИЗАЦИИ, ЧЕТЫРЕ НОВЕЛЛЫ, КИНОРЕЖИССЕРЫ, МУЗЫКА И ЗРЕЛИЩНЫЕ ИСКУССТВА, ИРЛАНДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА, БЕККЕТ СЭМЮЭЛ, БАЛАБАНОВ АЛЕКСЕЙ ОКТЯБРИНОВИЧ, ХУДОЖЕСТВЕННО-ИГРОВОЕ КИНО, ПИСАТЕЛИ
СЧАСТЛИВЫЕ ДНИ (ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ), АНАЛИЗ ЛИТЕРАТУРНОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ, КИНОСЦЕНАРИИ, КИНОЭКРАНИЗАЦИИ, ЧЕТЫРЕ НОВЕЛЛЫ, КИНОРЕЖИССЕРЫ, МУЗЫКА И ЗРЕЛИЩНЫЕ ИСКУССТВА, ИРЛАНДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА, БЕККЕТ СЭМЮЭЛ, БАЛАБАНОВ АЛЕКСЕЙ ОКТЯБРИНОВИЧ, ХУДОЖЕСТВЕННО-ИГРОВОЕ КИНО, ПИСАТЕЛИ
selected citations These citations are derived from selected sources.This is an alternative to the "Influence" indicator, which also reflects the overall/total impact of an article in the research community at large, based on the underlying citation network (diachronically).0 popularity This indicator reflects the "current" impact/attention (the "hype") of an article in the research community at large, based on the underlying citation network.Average influence This indicator reflects the overall/total impact of an article in the research community at large, based on the underlying citation network (diachronically).Average impulse This indicator reflects the initial momentum of an article directly after its publication, based on the underlying citation network.Average
Citations provided by BIP!Popularity provided by BIP!