Se considera secuela cuando las alteraciones de la morfolo­gía cérvicoepifisiarias debidas a una lesión del cartílago conju­gal son irreversibles y definitivas, o cuando a través del tiempo se han instalado modificaciones groseras de la morfología de la extremidad superior del fémur; de la epífisis, del cuello, del cotilo o degenerativas de la articulación coxofemoral, con su función comprometida.