The article analyzes the material of the pre-revolutionary press and demonstrates the image of South-Russian Germans in the mirror of Russian public opinion on the eve of the First World War. The positions of different political parties (Cadet, October, Black Hundreds') on the «German question» are analyzed.

Анализируется образ немецких колонистов юга России в российской прессе накануне первой мировой войны. Констатируется большой интерес партийной прессы (кадетской, октябристской, черносотенной и т.д.) к положению российских немцев и выявляются позиции различных партий по «немецкому вопросу».