В статье показано, что ужесточающиеся экологические требования предопределяют в ближайшем будущем отказ от применения хлористого аммония как отвердителя при склеивании фанерной продукции горячим способом. Обосновано, что для снижения продолжительности склеивания шпона карбамидоформальдегидными клеями необходимо использовать быстродействующие отвердители (водные растворы органических кислот щавелевой, молочной или лимонной), а для предотвращения преждевременного отверждения клея смешивание смолы и отвердителя и нанесение клея на поверхность должны быть совмещены при раздельной подаче смолы и отвердителя. Разработана схема устройства, которое содержит основные и дозирующие вальцы с приводом вращения; механизмы раздельной подачи смолы и отвердителя в вальцы; автомат-переключатель, обеспечивающий отключение механизмов вращения вальцов и раздельной подачи отвердителя и смолы при отсутствии шпона и включение вращения вальцов и раздельной подачи отвердителя и смолы при подаче шпона в устройство. Проведено исследование по установлению зависимости времени желатинизации карбамидоформальдегидной смолы марки КФ120-65(Ф) от количества (дозировки) быстродействующего отвердителя – лимонной кислоты. Установлено, что c увеличением количества отвердителя время желатинизации карбамидоформальдегидного клея марки КФ120-65(Ф) снижается. При дозировке отвердителя 0,35 % время желатинизации при 100 °C составляет 38 с, что меньше значения, указанного в технических условия (40–60 с), что подтверждает возможность применения не содержащих хлор быстродействующих отвердителей для горячего склеивания фанерной продукции. The article shows that the tightening environmental requirements predetermine in the near future the rejection of the use of ammonium chloride as a hardener when gluing plywood products in a hot way. It is proved that in order to reduce the duration of gluing the veneer with urea-formaldehyde adhesives, it is necessary to use fast-acting hardeners (aqueous solutions of oxalic, lactic or citric organic acids), and to prevent premature curing of the glue, mixing resin and hardener and applying glue to the surface should be combined with separate resin and hardener supply. The scheme of the device has been developed, which contains: main and metering rollers with a rotation drive; mechanisms for separate supply of resin and hardener to the rollers; automatic switch that provides disconnection of the mechanisms of rotation of the rollers and separate supply of hardener and resin in the absence of veneer and the inclusion of rotation of the rollers and separate supply of hardener and resin when applying veneer. A study was conducted to establish the dependence of the gelatinization time of carbamide-formaldehyde resin of the brand KF120-65(F) on the amount (dosage) of a fast-acting hardener – citric acid. It was found that with an increase in the amount of hardener, the gelatinization time of carbamide-formaldehyde glue of the brand KF120-65(F) decreases. At a dosage of 0.35 % hardener, the gelatinization time at 100 degrees is 38 seconds, which is less than the value specifi ed in the technical specifi cations (40–60 seconds), which confi rms the possibility of using chlorine-free highspeed hardeners for hot gluing plywood products.