publication . Other literature type . Part of book or chapter of book . 2019

Lexical encoding formats for multi-word expressions: The challenge of ``irregular'' regularities

Lichte, Timm; Petitjean, Simon; Savary, Agata; Waszczuk, Jakub;
Open Access English
  • Published: 27 Feb 2019
  • Publisher: Zenodo
  • Country: France
Abstract
This chapter contributes a general overview and discussion of lexical encoding formats for multi-word expressions (MWEs) that can be used in NLP systems, in particular with large-scale grammars. The presentation is kept general in the sense that we will try to elicit basic aspects of lexical encoding and then elaborate on the specific sorts of challenges encountered when dealing with MWEs, especially the ``irregular'' regularities mentioned in the title. These insights will eventually be used to classify and evaluate different approaches to encoding. Even though this kind of evaluation cannot be conclusive given the diversity of languages and tastes, we will nev...
Subjects
free text keywords: [INFO.INFO-CL]Computer Science [cs]/Computation and Language [cs.CL], [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics
Download fromView all 8 versions
Zenodo
Other literature type . 2019
Provider: Datacite
Hyper Article en Ligne
Part of book or chapter of book . 2019
Hal-Diderot
Part of book or chapter of book . 2019
Provider: Hal-Diderot
28 references, page 1 of 2

Copestake, Ann. 2002I.mplementing typed feature structure gramm.aSrtsanford: CSLI Publications.

Crabbé, Benôtı, Denys Duchier, Claire Gardent, Joseph Le Roux & Yannick Parmentier. 2013. XMG: eXtensible MetaGrammCaorm.putational Linguistics 39(3). 591-629. DOI:10.1162/COLI_a_00144 [OpenAIRE]

Daelemans, Walter & Koenraad De Smedt. 1994. Default inheritance in an object-oriented representation of linguistic cateIgnotreirensa. tional Journal of Human-Computer Studies41(1). 149-177. [OpenAIRE]

Daelemans, Walter & Erik-Jan van der Linden. 19E9v2a.luation of lexical representation formalism.sITK Research Memo. Tilburg: Institute for Language Technology & Artificial Intelligence, Tilburg University.

Dyvik, Helge, Gyri Smørdal Losnegaard & Victoria Rosén. 2019. Multiword expressions in an LFG grammar for Norwegian. In Yannick Parmentier & Jakub Waszczuk (eds.),Representation and parsing of multiword expressions: Current trends, 69-108. Berlin: Language Science PressD.OI:10.5281/zenodo.2579037 [OpenAIRE]

Evans, Roger & Gerald Gazdar. 1996. DATR: A language for lexical knowledge representationC.omputational Linguistic2s2(2). 167-216.

Francopoulo, Gil, Monte George, Nicoleta Calzolari, Monica Monachini, Nuria Bel, Mandy Pet & Claudia Soria. 2006. Lexical markup framework (LMF). In Proceedings of the international conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2006), 233-236. [OpenAIRE]

Grégoire, Nicole. 2007aM. WE Lexicon for Dutch: Encoding protoc.holttp://duelme. clarin.inl.nl/documentation.php

Grégoire, Nicole. 2007bM. WE Lexicon for Dutch: Overview of patern description.s http://duelme.clarin.inl.nl/documentation..php

Grégoire, Nicole. 2010. DuELME: A Dutch electronic lexicon of multiword expressions.Language Resources and Evaluatio4n4(1-2). 23-39.

Gross, Maurice. 1986. Lexicon-grammar: The representation of compound words. In Proceedings of the 11th coference on Computational Lingui(sCtOicLsING '86), 1-6. Bonn, Germany: Association for Computational Linguistics.

Gross, Maurice. 1994. Constructing lexicon-grammars. In B.T.S. Atkins & A. Zampolli (eds.),Computational Approaches to the Lexic,o2n13-263. Oxford: Oxford University Press.

Habert, Ben ôtı& Christian Jaquemin. 1995. Construction nominales à contraintes fortes et grammaires d'unificatioLni.ngvisticae Investigatione1s9(2). 401-427.

Kilbury, James, Petra Naerger & Ingrid Renz. 1991. DATR as a lexical component for PATR. InProceedings of the fith conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL-,9113)7-142.

Lichte, Timm & Simon Petitjean. 2015. Implementing semantic frames as typed feature structures with XMJoGu.rnal of Language Modellin3g(1). 185-228.

28 references, page 1 of 2
Any information missing or wrong?Report an Issue