publication . Master thesis . 2014

The pale blue dot a vision of the human future in space uma experiência tradutória

Matos, Bruno Fernandes Belchior de;
Open Access Portuguese
  • Published: 31 Oct 2014
  • Country: Portugal
Abstract
O presente Projeto de Mestrado na área de Estudos de Tradução tem por objetivo apresentar uma proposta de tradução comparativa comentada para Português Europeu da seleção de quatro capítulos da obra divulgadora de ciência The Pale Blue Dot – A vision of the human future in space, escrito em 1994 e da autoria de Carl Sagan. Pretende-se dividir este trabalho em dois capítulos distintos. No primeiro capítulo será feita uma breve abordagem autobiográfica do autor da obra, o percurso pessoal, literário e profissional na sua área de especialização. No segundo capítulo será explorado o conceito de tradução, o que a atividade envolve, o seu sentido polissémico e como o ...
Persistent Identifiers
Subjects
free text keywords: Sagan, Carl, 1934-1996 - Biografias, Sagan, Carl,1934-1996 - Traduções portuguesas, Língua inglesa - Tradução para português, Teses de mestrado - 2015
Related Organizations
Any information missing or wrong?Report an Issue