Spécificités du sous-titrage pour enfants malentendants

Preprint Spanish; Castilian OPEN
Comitre-Narvaez, Isabel;
(2016)
  • Subject: Traducción | Traducción audiovisual | Subtitulado para personas sordas y con discapacidad auditiva

Ce travail aborde la spécificité multisémiotique du texte audiovisuel qui est à l’origine de nombreux défis que le traducteur audiovisuel doit relever. Il explore les rapports intersémiotiques qui s’établissent entre le code verbal et le code visuel et se concentre sur ... View more
Share - Bookmark