publication . Bachelor thesis . 2017

Un viaje histórico-cultural con destino a unas pautas traductólogicas para el mundo comercial entre China y España

Cambero Sánchez, María José;
Open Access Spanish; Castilian
  • Published: 01 Jan 2017
  • Country: Spain
Abstract
Cultura y traducción, dos ideas que, en ocasiones, no se relacionan y que, sin embargo, van de la mano. Este trabajo hace un breve análisis de los acontecimientos históricos, políticos, económicos, culturales y comerciales que han dado lugar a la situación actual de comercio entre China y España. Por otro lado, aporta nociones básicas sobre la negociación en China, ya que presenta grandes diferencias con la cultura de negociación occidental. Finalmente, y no menos importante, aporta unas pautas de traducción derivadas de la teoría y del análisis del encargo de traducción, así como de la aportación de profesionales en dicho ámbito, con el fin de realizar trabajos...
Subjects
free text keywords: Traducción, Traducción al chino
Related Organizations
Powered by OpenAIRE Research Graph
Any information missing or wrong?Report an Issue