El De imaginibus caelestibus de Ibn al-Ḥātim

Article Spanish; Castilian OPEN
Oliveras, Marc;
(2009)

En 1987 K. Lippincott y D. Pingree publicaron una primera edición latina junto a una traducción inglesa del tratado bilingüe árabo-latino del s. XV De imaginibus caelestibus, escrito originariamente por el andalusí Ibn al-Ḥātim en el s. X. El trabajo que se presenta aqu... View more
  • References (35)
    35 references, page 1 of 4

    3 En adelante Urb. lat. 1384.

    4 Lippincott, K. y Pingree, D., “Ibn al- tim on the Talismans of the Lunar Mansions”, Journal of the Warburg and Courtauld Institutes, 50 (1987), 57-81.

    5 Lippincott, K., “More on Ibn al- tim”, Journal of the Warburg and Courtauld Institutes, 51 (1988), 188-190.

    12 Vernet, J., De 'Abd al-Ra m n I a Isabel II, Barcelona, 1989, 253. Ver también Ibn ayy n, al-Muqtabas V, P. Chalmeta, F. Corriente y M. Subh (eds.), Madrid, 1979, § 294, p. 434 y § 303, p. 447.

    13 Stephenson, F.R., Rada, W. y Said, S.S., “Records of Solar Eclipses in Arabic Chronicles”, BSOAS, 52, 1 (1989), 48-49. Ver también Chalmeta, P., “Simancas y Alhándega”, Hispania, 36, 133 (1976), 359-446.

    14 Sangallenses (mediados del s. XI), Lupus Barensis (inicios del s. XII), Sigebertus Gemblacensis (inicios del s. XII), Corbeiensis (mediados del s. XII) y Pragenses (inicios del s. XIII) (Cf. Newton, R.R., Medieval Chronicles and the Rotation of the Earth, Baltimore, 1972, 288, 466, 235, 401 y 278).

    15 Lippincott y Pingree, “Ibn al- tim”, 72.

    16 Sobre la variación de los nombres de las constelaciones ver Kunitzsch, P., “Min a t al-bur dj”, EI2, Leiden, 1990, VII, 83-88.

    17 Para la versión árabe, ed. de H. Ritter, Das Ziel des Weisen. Arabischer Text, Leipzig, 1933. Para la versión latina, ed. de D. Pingree, Picatrix, the Latin Version of the G yat al- ak m, Londres, 1986.

    18 Su nombre completo era Ab l-Q sim Maslama b. al-Q sim b. Ibr him b. 'Abd All h b. tim al-Qur ub al-Zayy t (Fierro, M., “B inism in al-Andalus, Maslama b. Q sim al-Qur ub (d. 353/964), author of the Rutbat al- ak m and the Gh yat al- ak m (Picatrix)”, Studia Islamica, 84 (1996), 87).

  • Similar Research Results (1)
  • Metrics
Share - Bookmark