
Актуальність. Сексуальна дисфункція є поширеною проблемою в жінок із розсіяним склерозом (РС). Опитувальник щодо інтимного життя та сексуальності у хворих на розсіяний склероз (MSISQ19) — це специфічний інструмент оцінки статевої дисфункції у хворих на РС. Мета дослідження — перекласти та перевірити валідність української версії опитувальника MSISQ19. Матеріали та методи. Переклад оригінальної версії MSISQ19 проводився відповідно до стандартної процедури. Опитувальник був заповнений 126 жінками зі встановленим діагнозом РС. Внутрішню узгодженість оцінювали за допомогою показника альфа Кронбаха. Конвергентну валідність встановлювали за допомогою кореляції з опитувальником якості життя у хворих на РС (MSQOL54) та розширеною шкалою оцінки інвалідизації (EDSS). Результати. Загальна надійність шкали (α Кронбаха = 0,943) та надійність для первинного (α Кронбаха = 0,901), вторинного (α Кронбаха = 0,875) та третинного (α Кронбаха = 0,918) субтестів були високими. Рівень інвалідності, який вимірювали за допомогою EDSS, та якість життя, оцінена за допомогою MSQOL54, вірогідно корелювали із загальним балом MSISQ19. Субтести оцінки якості життя, пов’язаної з фізичним та психічним здоров’ям, суттєво корелювали із загальним балом MSISQ19, а також з первинною, вторинною та третинною сексуальною дисфункцією. Задоволення сексуальною функцією суттєво корелювало з загальним балом MSISQ19, а також із первинною, вторинною та третинною сексуальною дисфункцією. Висновки. Рeзультати дослідження показують, що українська версія MSISQ19 є надійним та дієвим інструментом оцінки статевої функції у жінок із РС. Опитувальник може використовуватися під час планового консультування, щоб виявити сексуальну дисфункцію, забезпечити лікування, профілактику погіршення статевої функції і, таким чином, зберегти належну якість життя хворих із РС.
розсіяний склероз; опитувальник щодо інтимного життя та сексуальності у хворих на розсіяний склероз; сексуальна функція, рассеянный склероз; опросник интимной жизни и сексуальности у больных рассеянным склерозом; сексуальная функция, multiple sclerosis; Multiple Sclerosis Intimacy and Sexuality Questionnaire-19; sexual function
розсіяний склероз; опитувальник щодо інтимного життя та сексуальності у хворих на розсіяний склероз; сексуальна функція, рассеянный склероз; опросник интимной жизни и сексуальности у больных рассеянным склерозом; сексуальная функция, multiple sclerosis; Multiple Sclerosis Intimacy and Sexuality Questionnaire-19; sexual function
| selected citations These citations are derived from selected sources. This is an alternative to the "Influence" indicator, which also reflects the overall/total impact of an article in the research community at large, based on the underlying citation network (diachronically). | 1 | |
| popularity This indicator reflects the "current" impact/attention (the "hype") of an article in the research community at large, based on the underlying citation network. | Average | |
| influence This indicator reflects the overall/total impact of an article in the research community at large, based on the underlying citation network (diachronically). | Average | |
| impulse This indicator reflects the initial momentum of an article directly after its publication, based on the underlying citation network. | Average |
