Purpose. To study set of cultivated bread wheat varieties of different ecological and geographical origin and to identify those with high productivity potential in different agro-ecological zones. Methods. The research was conducted during 2016, 2017 in two ecological zones of Ukraine: Forest-Steppe (the V. M. Remeslo Myronivka Institute of Wheat of NAAS) and Polissia (Nosivka Plant Breeding and Experimental Station of the V. M. Remeslo Myronivka Institute of Wheat of NAAS) with 14 varieties of different ecological and geographical origin Elehiia myronivska, Struna myronivska, Kharkivska 26, Zlata, Panianka, Simkoda myronivska, Etiud, Siuita, Heroinia (UKR), Koksa, Yasna (POL), Granny (AUT), Leguan (CZE), Venera (SYR). Field observations and assessments were carried out in accordance with the method of the State strain testing. Weather conditions in 2016 in the research zones were optimal for development of spring wheat plants. In 2017, optimal weather conditions were observed in the Polissia zone, and in the Forest-Steppe they were arid. Results. The average yield at Myronivka Institute of Wheat (Forest-Steppe) was 3.61 t/ha with fluctuations from 3.14 (min) to 4.20 t/ha (max). Higher yields were formed at Nosivka PBES MIW (Polissia), where moisture during vegetation period was more optimal (HTC = 1.5). At the station yield level (average 5.11 t/ha) varied from 4.62 (min) to 6.03 t/ha (max). The varieties Simkoda myronivska, Struna myronivska, MIP Zlata, Panianka (UKR), Leguan (CZE), Koksa (POL) were characterized with high productivity potential and exceeded the yield level of the standard variety Elehiia myronivska in the Forest-Steppe (MIW) and Polissia (Nosivka PBES MIW) zones. Conclusions. Among the bread spring wheat varieties studied of different ecological and geographical origin, the best varieties characterized with high potential of productivity were identified: for the zone of Forest-Steppe – MIP Zlata (UKR), Leguan (CZE), Koksa (POL), Panianka, Simkoda myronivska, Kharkivska 26 (UKR), for the Polissia zone – Simkoda myronivska (UKR), Koksa (POL), Leguan (CZE), Struna myronivska, MIP Zlata, Panianka (UKR). The varieties Simkoda myronivska, Struna myronivska, MIP Zlata, Panianka (UKR), Koksa (POL), Leguan (CZE) were the best for both the Forest-Steppe and Polissia zones. These varieties can be used as the initial material in spring wheat breeding and be recommended for growing in these ecological zones.

Цель. Изучить набор промышленных сортов пшеницы мягкой яровой разного эколого-географического происхождения и определить среди них такие, которые имеют высокий потенциал продуктивности в разных экологических зонах выращивания. Методика. Исследования проводились в 2016, 2017 гг. в двух экологических зонах Украины: Лесостепь (Мироновский институт пшеницы имени В. Н. Ремесло НААН) и Полесье (Носовская селекционно-опытная станция Мироновского института пшеницы имени В. Н. Ремесло НААН) на 14 сортах разного эколого-географического происхождения: Елегія миронівська, Струна миронівська, Харківська 26, МІП Злата, Панянка, Сімкода миронівська, Етюд, Сюїта, Героїня (UKR), Koksa, Ясна (POL), Grаnny (AUT), Leguan (CZE), Venera (SYR). Наблюдения и оценки в полевых условиях проводили в соответствии с методикой государственного сортоиспытания. Погодные условия 2016 г. в зонах проведения исследований были оптимальными для развития растений пшеницы яровой. В 2017 г. оптимальные погодные условия наблюдали в зоне Полесья, а в Лесостепи они были засушливыми. Результаты. Средний уровень урожайности в условиях Мироновского института пшеницы (Лесостепь) составил 3,61 т/га с колебаниями от 3,14 (min) до 4,20 т/га (max). Более высокую урожайность сорта сформировали на Носовской СОС МИП (Полесье), где увлажнение в период вегетации оказалось более оптимальным (ГТК = 1,5). Урожайность в условиях станции (среднее 5,11 т/га) варьировала от 4,62 (min) до 6,03 т/га (max). Высокой потенциальной продуктивностью характеризовались сорта, которые превысили уровень урожайности стандарта Елегія миронівська в зонах Лесостепи (МИП) и Полесья (Носовская СОС МИП): Сімкода миронівська, Струна миронівська, МІП Злата, Панянка (UKR), Leguan (CZE), Koksa (POL). Выводы. Среди изучаемых сортов пшеницы мягкой яровой разного эколого-географического происхождения выделены лучшие, характеризующиеся высоким потенциалом продуктивности: для зоны Лесостепи – МІП Злата (UKR), Leguan (CZE), Koksa (POL), Панянка, Сімкода миронівська, Харківська 26 (UKR); для зоны Полесья – Сімкода миронівська (UKR), Koksa (POL), Leguan (CZE), Струна миронівська, МІП Злата, Панянка (UKR). Лучшими сортами для Лесостепи и Полесья являются Сімкода миронівська, Струна миронівська, МІП Злата, Панянка (UKR), Koksa (POL), Leguan (CZE), которые могут использоваться как исходный материал в селекции пшеницы яровой и быть рекомендованими для выращивания в этих экологических зона.

Мета. Вивчити набір промислових сортів пшениці м'якої ярої різного еколого-географічного походження та визначити серед них такі, що мають високий потенціал продуктивності в різних екологічних зонах вирощування. Методика. Дослідження проводили впродовж 2016, 2017 рр. у двох екологічних зонах України: Лісостеп (Миронівський інститут пшениці імені В. М. Ремесла НААН) і Полісся (Носівська селекційно-дослідна станція Миронівського інституту пшениці імені В. М. Ремесла НААН) на 14 сортах різного еколого-географічного походження: Елегія миронівська, Струна миронівська, Харківська 26, МІП Злата, Панянка, Сімкода миронівська, Етюд, Сюїта, Героїня (UKR), Koksa, Ясна (POL), Grаnny (AUT), Leguan (CZE), Venera (SYR). Спостереження і оцінки в польових умовах проводили відповідно до методики державного сортовипробування. Погодні умови 2016 р. в зонах проведення досліджень були оптимальними для розвитку рослин пшениці ярої. У 2017 р. оптимальні погодні умови спостерігали в зоні Полісся, а в Лісостепу вони були посушливими. Результати. Середній рівень урожайності в умовах Миронівського інституту пшениці (Лісостеп) склав 3,61 т/га з коливаннями від 3,14 (min) до 4,20 т/га (max). Більш високу врожайність сорти сформували на Носівський СДС МІП (Полісся), де зволоження в період вегетації виявилось більш оптимальним (ГТК = 1,5). Урожайність в умовах станції (середнє 5,11 т/га) варіювала від 4,62 (min) до 6,03 т/га (max). Високою потенційною продуктивністю характеризувалися сорти, які перевищили рівень урожайності стандарту Елегія миронівська в зонах Лісостепу (МІП) і Полісся (Носівська СДС МІП): Сімкода миронівська, Струна миронівська, МІП Злата, Панянка (UKR), Leguan (CZE), Koksa (POL). Висновки. Серед досліджуваних сортів пшениці м'якої ярої різного еколого-географічного походження виділено кращі, що характеризуються високим потенціалом продуктивності: для зони Лісостепу – МІП Злата (UKR), Leguan (CZE), Koksa (POL), Панянка, Сімкода миронівська, Харківська 26 (UKR); для зони Полісся – Сімкода миронівська (UKR), Koksa (POL), Leguan (CZE), Струна миронівська, МІП Злата, Панянка (UKR). Кращими сортами для Лісостепу та Полісся є Сімкода миронівська, Струна миронівська, МІП Злата, Панянка (UKR), Koksa (POL), Leguan (CZE), що можуть використовуватись як вихідний матеріал у селекції пшениці ярої та бути рекомендованими для вирощування у цих екологічних зонах.