Explicitation and Implicitation as Translation Universals and Their Occurrences in the Slovene Translations of Anglo-American Literary Texts

Article English OPEN
Uroš Mozetič;
(2014)
  • Publisher: Znanstvena založba Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani (Ljubljana University Press, Faculty of Arts)
  • Journal: ELOPE (issn: 1581-8918, eissn: 2386-0316)
  • Publisher copyright policies & self-archiving
  • Identifiers: doi: 10.4312/elope.11.2.101-114
  • Subject: explicitation/implicitation | literary interpretation | translation universals | English language | PE1-3729 | English literature | PR1-9680

The paper examines explicitation/implicitation as one of the most prevailing occurrences in Slovene literary translation practice. Drawing on the received typology of explicitation – obligatory, optional, pragmatic and translation-inherent − the paper seeks to identify ... View more
Share - Bookmark