Presents a two-dimensional unsteady model of heat transfer in terms of condensation of natural gas at low temperatures. Performed calculations of the process heat and mass transfer of liquefied natural gas (LNG) storage tanks of cylindrical shape. The influence of model parameters on the nature of heat transfer. Defined temperature regimes eliminate evaporation by cooling liquefied natural gas. The obtained dependence of the mass flow rate of vapor condensation gas temperature. Identified the possibility of regulating the process of "cooling down" liquefied natural gas in terms of its partial evaporation with low cost energy.