Being an HIV-positive mother: meanings for HIV-positive women and for professional nursing staff Ser-madre HIV-positivo: significados para las mujeres HIV-positivo y para la enfermería Ser-mãe HIV-positivo: significados para mulheres HIV-positivo e para a enfermagem

Article English OPEN
Marisa Monticelli ; Evanguelia Kotzias Atherino dos Santos ; Alacoque Lorenzini Erdmann (2007)
  • Publisher: Universidade Federal de São Paulo
  • Journal: Acta Paulista de Enfermagem (issn: 0103-2100)
  • Related identifiers: doi: 10.1590/S0103-21002007000300008
  • Subject: Síndrome de la inmunodeficiencia adquirida | Cuidado de enfermería | Alojamiento conjunto | Relaciones Madre-Hijo | HIV | Síndrome de imunodeficiência adquirida | Cuidados de enfermagem | Alojamento conjunto | Relações mãe-filho | HIV | Acquired immunodeficiency syndrome | Nursing care | Rooming-in care | Mother-child relations | HIV | Nursing | RT1-120

OBJECTIVES: To comprehend the meanings of being an HIV-positive mother for HIV-positive women and for professional nursing staff of shared in-patient maternity wards, and to identify similarities and contrasts present in these meanings. METHODS: This was a descriptive and comparative secondary analysis study of data from two previous larger studies conducted in Public Hospitals of the Greater Florianopolis Area, Santa Catarina, Brazil. Data was collected through observation and interviews. RESULTS: For HIV-positive women the main meaning of being an HIV-positive mother was being a "super-mom" while for professional nursing staff the meaning was being "resistant." The meaning of being super-mom focuses on the motherhood role, which may be incompatible with the condition of carrier of the HIV virus. The meaning of being resistant does not fit with the experience of being mother. CONCLUSION: The meanings attributed by HIV-positive women, compared to those attributed by professional nursing staff, suggest prejudice, social stigma, and symbolic vulnerability.<br>OBJETIVO: comprender los significados de ser-madre VIH positivo para mujeres VIH positivo y para trabajadoras de enfermería de unidades de alojamiento conjunto e identificar las similitudes y contrastes presentes en esos significados. MÉTODOS: estudio descriptivo y comparado, en el que se utilizó datos de dos investigaciones anteriores, desarrolladas en unidades de alojamiento conjunto de maternidades públicas de la Gran Florianópolis, (Santa Catarina-Brasil), recolectados por medio de observaciones participantes y entrevistas. RESULTADOS: para las mujeres VIH positivo, esas mujeres son "mamazonas" y para las trabajadoras de enfermería, esas mujeres son "resistentes", evidenciándose ciertas representaciones relativas al papel materno, como absolutamente incompatibles con la condición de portadoras del virus. Para la enfermería, el hecho de que la puérpera sea VIH positivo no "combina" con la experiencia de ser madre. CONCLUSIÓN: los significados atribuidos por las mujeres VIH positivo, al ser aproximados a las percepciones de las trabajadoras de enfermería, se revelan fuertemente impregnados de prejuicios, estigma social y vulnerabilidad simbólica.<br>OBJETIVO: Compreender os significados de ser-mãe HIV positivo para mulheres HIV positivo e para trabalhadoras de enfermagem de unidades de alojamento conjunto e identificar as similaridades e contrastes presentes nesses significados. MÉTODOS: Estudo descritivo e comparado, que utilizou dados de duas investigações anteriores, desenvolvidas em unidades de alojamento conjunto de maternidades públicas da Grande Florianópolis, SC, coletados por meio de observações participantes e entrevistas. RESULTADOS: Para as mulheres HIV positivo, essas mulheres são "mãezonas" e para as trabalhadoras de enfermagem, essas mulheres são "resistentes". Isto evidencia certas representações relativas ao papel materno, como sendo absolutamente incompatíveis com a condição de portadoras do vírus. Para a enfermagem, o fato de a puérpera ser HIV positivo não "combina" com a experiência de ser mãe. CONCLUSÃO: Os significados atribuídos pelas mulheres HIV positivo, ao serem aproximados das percepções das trabalhadoras de enfermagem, revelam-se fortemente impregnados de preconceito, estigma social e vulnerabilidade simbólica.
Share - Bookmark