Lo stile propriamente letteraria dei filosofi italiani non di rado e stato oggetto di ricerche critiche. Fra gli esempi precedenti che si potrebbero menzionare, troviamo l'opus di Galileo Galilei, di Giambattista Vico e di Benedetto Croce. Fra le opere di Francesco Patrizi da Cherso scritte in lingua italiana che si prestano all'analisi letteraria rimarchiamo innanzitutto l'autobiografia in forma di lettera (lettera a Baccio Valori). ma anche alcuni saggi su temi letterari e degli esempi dall’opus propriamente filosofico. Lo scopa del lavoro è di prendere in considerazione tali scritti di Francesco Patrizi da Cherso e di analizzarli, nella speranza di poter dare un contributo sui lineamenti di stile di questo importante filosofo cinquecentesco.

Književni stil kojim su talijanski filozofi pisali svoja djela nerijetko je bio predmet kritičkih i književnoznanstvenih analiza. Primjeri koje bismo mogli navesti su opus Galilea Galileja, Giambattiste Vika i Benedetta Crocea. Među djelima Frane Petrića na talijanskom jeziku koja se nadaju književnoj analizi ističemo ponajprije autobiografiju u obliku pisma (pismo Bacciu Valeriju iz 1587. godine). ali i nekolicinu ogleda na književne teme i primjere iz filozofskog opusa. Cilj je ovog rada da razmotri te Petrićeve spise i da ih analizira, s nakanom da izdvoji elemente književnog stila tog značajnog filozofa iz XVI stoljeća.