DALILA: The Dialectal Arabic Linguistic Learning Assistant

Conference object English OPEN
Khalifa , Salam; Bouamor , Houda; Habash , Nizar;
(2016)
  • Publisher: HAL CCSD
  • Subject: Morphology | [ INFO ] Computer Science [cs] | [ INFO.INFO-CL ] Computer Science [cs]/Computation and Language [cs.CL] | Dialectal Arabic | Computer Assisted Language Learning
    acm: ComputingMethodologies_DOCUMENTANDTEXTPROCESSING

International audience; Dialectal Arabic (DA) poses serious challenges for Natural Language Processing (NLP). The number and sophistication of tools and datasets in DA are very limited in comparison to Modern Standard Arabic (MSA) and other languages. MSA tools do not e... View more
  • References (33)
    33 references, page 1 of 4

    Al-Badrashiny, M., Eskander, R., Habash, N., and Rambow, O. (2014). Automatic Transliteration of Romanized Dialectal Arabic. CoNLL-2014, page 30.

    Al-Shargi, F. and Rambow, O. (2015). DIWAN: A Dialectal Word Annotation Tool for Arabic. In Proceedings of the Second Workshop on Arabic Natural Language Processing, pages 49-58, Beijing, China.

    Al-Shargi, F., Kaplan, A., Eskander, R., Habash, N., and Rambow, O. (2016). A Morphologically Annotated Corpus and a Morphological Analyzer for Moroccan and San'ani Yemeni Arabic. In Proceedings of the International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), Portorož, Slovenia.

    Bouamor, H., Habash, N., and Oflazer, K. (2014). A Multidialectal Parallel Corpus of Arabic. In Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'14), pages 1240-1245, Reykjavik, Iceland.

    Brustad, K. (2000). The Syntax of Spoken Arabic: A Comparative Study of Moroccan, Egyptian, Syrian, and Kuwaiti Dialects. Georgetown University Press.

    Buckwalter, T. (2004). Buckwalter Arabic Morphological Analyzer Version 2.0. LDC catalog number LDC2004L02, ISBN 1-58563-324-0.

    Chapelle, C. A. (2008). Computer Assisted Language Learning. Wiley Online Library.

    Diab, M., Habash, N., Rambow, O., and Roth, R. (2013). LDC Arabic treebanks and associated corpora: Data divisions manual. arXiv preprint arXiv:1309.5652.

    Diab, M. T., Al-Badrashiny, M., Aminian, M., Attia, M., Elfardy, H., Habash, N., Hawwari, A., Salloum, W., Dasigi, P., and Eskander, R. (2014). Tharwa: A large scale dialectal arabic-standard arabic-english lexicon. In LREC, pages 3782-3789.

    Elfardy, H., Al-Badrashiny, M., and Diab, M. (2014). Aida: Identifying code switching in informal arabic text. EMNLP 2014, pages 94-101.

  • Metrics
    No metrics available
Share - Bookmark