El tráiler cinematográfico y la subtitulación en la didáctica de lenguas: aplicación práctica en la combinación lingüística alemán – español

Article Spanish; Castilian OPEN
Martí Ferriol, José Luis; Martí Marco, María Rosario;
(2016)
  • Publisher: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria
  • Related identifiers: doi: 10.20420/rlfe.2016.114
  • Subject: movie trailer | subtitulación inversa | reverse subtitling | audiovisual translation | traducción audiovisual | Filología Alemana | publicidad | advertising | subtitulación directa | tráiler cinematográfico | Direct subtitling

This article describes a teaching experience carried out in the lectures of language for translators in the Degree of Translation and Interpreting at the Universidad de Alicante during the courses 2014-2015 and 2015-2016. The practice of both direct and reverse subtitli... View more
Share - Bookmark