An intimate encounter: negotiating subtitled cinema

Article English OPEN
Niall Flynn;
  • Publisher: Open Library of Humanities
  • Journal: issn: 2056-6700, eissn: Open Library of Humanities; Vol 2, No 1 (2016); e1
  • Publisher copyright policies & self-archiving
  • Related identifiers: doi: 10.16995/olh.14
  • Subject: History of scholarship and learning. The humanities | AZ20-999 | P300 Media studies | P303 Film studies | film studies; media studies; translation theory;

The question of subtitling has received little attention in Film Studies, despite being the primary means by which foreign-language cinema is experienced. Current literature focuses on important matters of language and translation, but there are other aspects that excee... View more
Share - Bookmark