На основе употребления падежной конструкции за + родительный в значении предназначения (примеры типа оре за шенице) в говорах ареала юго-западной Сербии в статье совершается попытка установить взаимность зетско-сьеницского и герцеговинско-краишского диалектов на синтаксическом уровне. Проведенный анализ употребления конструкции за + родительный в значении цели и предназначения в ареале юго-западной Сербии и к нему примыкающих областях, показывает, что данная синтаксическая черта не объединяет зетско-сьеницский и герцеговинско-краишский диалекты, объединенные другими чертами. В большинстве зетско-сьеницских говорах в ареале юго-западной Сербии данная конструкция не обнаруживается, в то время как в непосредственной близости данного ареала, в родственных идиомах окрестносей городов Беране и Биело-Поле данное синтаксическое явление было заимствованным из соседних герцеговинско-краишских говоров. На самом деле, за исключением говора сербского ареала вдоль течения реки Лим, где конструкция за + родительный определяется как «весьма частотная», и иекавско-екавских говорах в среднем течении реки Ибар, где она «часто» встречается в значениях предназначения, цели или намерения, статусом формализатора значения цели и предназначения обладает только конструкция за + винительный во всех трех диалектных типах рассматриваемого ареала. Отмечается также, что данный диалектизм представляет собой реликтное явление в исследуемом ареале и факт, что данные о границах ее распространения в юго-западной Сербии как крайних точках распространения данного синтаксического явления на юго-востоке вскоре станут источником в диахронической плоскости.

У раду се на основу употребе падежне конструкције за + генитив са значењем намене (примери типа оре за шенице) у говорима на простору југозападне Србије покушава утврдити узајамност зетско-сјеничког са херцеговачко-крајишким дијалектом и на синтаксичком нивоу. Будући да је ова црта давно уврштена у репертоар дијалекатских синтаксичких разлика (М. Ивић 1963), очекује се да ће дијалектолошки извори са простора југозападне Србије понудити довољно података о овој појави, иначе потврђеној у дијалекатском окружењу, првенствено ближем и даљем херцеговачко-крајишком суседству. Тиме би се указало на домашаје ове синтаксичке појаве у овом делу српског говорног подручја.