• Open Access close

This article present the international rules for the protection of new varieties of plants. The requirements to obtain the rights on plant varieties are discussed. В статье приводятся существующие в международной практике системы охраны прав на сорта растений. Представлены требования для получения прав на сорта растений. У статті наведені існуючі в міжнародній практиці підходи до охорони прав на сорти рослин та обговорюються вимоги до набуття прав на сорти рослин.

In the article is substantiated the necessity for governmental investments on the innovation base and analysed the influence on the State system on right protection of plant varieties activity effectiveness. У статті обґрунтовано необхідність здійснення державних інвестицій на інноваційній основі та проаналізовано 'їхній вплив на ефективність діяльності державної системи охорони прав на сорти рослин. В статье обоснована необходимость осуществления государственных инвестиций на инновационной основе и их влияние на эффективность деятельности Государственной системы по охране сортов растений.

Автори звертаються до майбутніх користувачів видання з проханням висловити думки і побажання щодо його поліпшення чи вдосконалення.

Автори звертаються до читачів цієї статті з проханням висловити свої думки і побажання щодо створення такого музею

Interpretation of the main regulations of low of Ukraine "About protection of rights for plant varieties", regulating property and unproperty relations, which arise while reception, use, protection, alienations and stopping of act of right for plant variety in state. Освещены основные положения Закона Украины "Об охране прав на сорта растений", регулирующих имущественные и неимущественные отношения, которые возникают при получении, использовании, охране, отчуждении и приостановке действия прав на сорта растений в государстве. Висвітлені основні положення Закону України "Про охорону прав на сорти рослин", які регулюють майнові і немайнові відносини, що виникають у зв’язку з одержанням, використанням, охороною, відчуженням і припиненням дії права на сорти рослин у державі.

In the article revealed the scientist basis of vegetables plants nationality varieties resource via government registering of new varieties and their right protection. В статье раскрыто научные основания формирования национальных сортовых ресурсов овощных культур путем государственной регистрации новых сортов и их правовой охраны. У статті розкрито наукові основи формування національних сортових ресурсів овочевих культур шляхом державної реєстрації нових сортів та прав на них.

Колектив Українського інституту експертизи сортів рослин та редакційна колегія науково-практичного журналу «Сортовивчення та охорона прав на сорти рослин» сердечно вітає всіх, хто присвятив себе розвиткові наукової сфери, з професійним святом – Днем науки!

Both life and activity of the Ukrainian scientist Volodymyr Symyrenko are outlined. Висвітлено життя і діяльність українського вченого Володимира Симиренка Показана жизнь и деятельность украинского ученого Владимира Симиренка

The morphological and agrobiological characteristics and qualities, the potential of the new registered winter wheat varieties, which are suitable for intensive technologies have been learned. Изучено морфоагробиологические признаки и свойства, потенциал урожайности новых зарегистрированых сортов озимой пшеницы, пригодных для интенсивных технологий. Вивчено морфоагробіологічні ознаки і властивості, потенціал урожайності нових зареєстрованих сортів озимої пшениці, придатних для інтенсивних технологій.

Представлена краткая характеристика сортовых ресурсов капусты белокочанной, проведен сравнительный анализ на урожайность капусты и плотность кочанов. Подано коротку характеристику сортових ресурсів капусти білоголової, зроблено порівняльний аналіз на врожайність капусти та щільність качанів. The short description of varieties of white cabbage, the comparative analysis of the yield of cabbage and density of the cobs.