• 2013-2022close
• Part of book or chapter of book close
• Conference object close
• CH close
• Archive ouverte UNIGE close
• Hyper Article en Ligne - Sciences de l'Homme et de la Société close
• Digital Humanities and Cultural Heritage close

Almost entirely overlooked throughout the 20th century, neglected by contemporary medical manuals, the clitoris has gradually returned centre stage thanks to Western feminism.

In the wake of the dissolution of the USSR, not all statues and other monuments dedicated to Lenin have suffered the same fate in the former Soviet republics. In Ukraine, for example, the “decommunisation” of the country meant that almost all the Soviet emblems were lost as collateral victims of the struggle to free themselves from the influence of the imposing Russian neighbour. In Central Asia, too, statues of Lenin have often been replaced by monuments to the new leaders, establishing their own cult of personality. In Kyrgyzstan, however, the memory of Lenin and his most famous statuary representation - the Lenin statue on Ala-Too Square in the centre of the city of Bishkek - has had a special destiny: untouched for over a decade after the collapse of communism, the monument was protected by a decree as a national heritage in 2000. And finally, when, in 2003, the government after all decided to remove the monument, it was then relocated only several meters from its original location. Far from signing its death, this relocation led to a re-reading of the monument and took on a plurality of uses in an unofficial register of representation. As symbols of a potentially controversial memory, the statues have regularly aroused strong “heritage emotions” (Fabre, 2013). In the wake of the claims expressed by the “Black Lives Matters” movement, this project proposes to examine the circumstances and forms of reappropriation of this particular statuary heritage. The importance of the monument as a referent in the rhetorical confrontations around power cannot be reduced to a clear-cut alternative between construction and destruction. From graffiti to decapitation and hijacking, citizens intervene in the public space to make claims, denounce, support or ignore. In the light of these repertoires of actions, we will analyse what the statues “say” or, rather, what they are made to say.

The aims of this chapter are to outline the key experimental methods used by neuroscientists to evaluate the impact of game-based training strategies on attention and working memory function in humans. The chapter is organized into sections that detail methods that probe the major facets of attention followed by methods that probe working memory. Attention methods are subdivided into sections on (1) spatial attention, (2) temporal attention, (3) combined spatial and temporal attention, (4) feature-/object-based attention, (5) sustained attention, (6) interaction between top-down and bottom-up attention, and (7) attention resource allocation. Methods that assess working memory function are then presented in two major sections, (9) visual and visuospatial working memory and (10) verbal working memory. We conclude with a discussion of prospects for further research and applications.

International audience; transHumUs is an artistic work recently exhibited at the 56th Venice Biennale. The work aims at freeing trees from their roots. How to translate this poetic ambition into technological terms? This paper reports on the setup and the implementation of the project. It shows how state of the art mobile robotics technology can contribute to contemporary art development. The challenge has been to design original mobile platforms carrying charges of three tones, while moving noiseless according to tree metabolism, in operational spaces populated by visitors.

France’s hesitant stance on EU enlargement towards the Balkans is illustrative of a broader ambivalence among both French elites and citizens towards the European project. Despite principled support for the Balkans’ EU membership, achieving this step is no strategic priority for France. The official approach emphasizes strict conditionality and a rigorous monitoring of reform progress in aspirant countries. A hostile public opinion and superficial media coverage further strengthen the country’s reluctance to admit new, possibly unprepared candidates into the Union. Analysing the historical evolution of the French position on EU enlargement as well as its current political, institutional and societal expressions, this article construes France’s disinvestment from the Balkans’ EU perspective as the result of failed expectations and a growing disillusionment with the EU’s international role and its political future more broadly. Southeast European and Black Sea Studies, 17 (4)

Preliminary biostratigraphic and geochronological results obtained from a 44 m-long core drilled on the northern coast of Mayaguana Island (SE Bahamas) show that the topmost layers of the core date from the Burdigalian (Early Miocene), whereas the deepest units are of Chattian (Late Oligocene) or Aquitanian (Earliest Miocene) age. Accordingly, the platform aggraded 44 m of sediments in a 10 to 3 my time span, from the Chattian/Aquitanian to the Burdigalian, whereas previous surface investigations of the island showed that only 11 m of carbonates were accumulated in a 17 my-long period, between the Burdigalian and the Early Pleistocene. This new record shows that the accumulation rate of the Mayaguana Bank was much higher during the Late Paleogene/Early Miocene than during the time interval from the Middle Miocene to the Pleistocene. This decrease is likely due to vertical tectonic motions related to the late phases of the Cuban orogeny which reduced accommodation on the platform top. These results designate the Mayaguana Bank as an accurate gauge to record the elevation of sea-level highstands during the Neogene

V International Conference on Corpus Linguistics (CILC2013); International audience; The paper presents the early stage of the CRISTAL project, an original French project involving linguists, computer researchers and a firm specializing in multilingual text management. What is at stake from a linguistic point of view is a deeper analysis of the notion of Knowledge Rich Context proposed by Meyer (2001). Using comparable corpora, it analyzes how the notion of KRC can vary according to text genre and/or type of users.

The most salient geological features observed during a recent reconnaissance trip to Crooked Island, SE Bahamas, include: (1) altered bioclastic calcarenites of probable Early Pleistocene age; and (2) an elevated intertidal notch carved in last interglacial deposits, indicating that sea level peaked at a higher elevation than previously estimated during that time period. Four main lithostratigraphic units were identified on Crooked Island: (1) highly weathered bioclastic calcarenites that yielded unreliable alloisoleucine/isoleucine (A/I) ratios, and two valid 87Sr/86Sr ratios averaging 0.709147; (2) well-lithified bioclastic/peloidal eolianites, forming low sea cliffs, that gave one A/I ratio of 0.523; (3) a complex and extensive unit including scarce coral framestone, exposed up to +1.2 m above sea level, and oolitic-peloidal calcarenites deposited in subtidal, beach, and eolian environments that yielded A/I ratios averaging 0.411 (n=5); and (4) poorly lithified bioclastic beach ridges congruent with modern sea level. Moreover, a prominent ridge along the north coast of the island shows, at +11 m above sea level, an intertidal notch carved in Unit 3 eolianite and filled by Unit 3 beach facies. Units 4, 3 and 2 can be compared, respectively, to the Rice Bay (Holocene), the Grotto Beach (Late Pleistocene) and the Owl's Hole (Middle Pleistocene) formations, previously identified on many other Bahamian islands. Of probable Early Pleistocene age (between 0.6 and 1 Ma), Unit 1 could represent the lowermost part of the Owl's Hole Formation and the top of the underlying, mostly marine Misery Point Formation recently discovered on Mayaguana. The unequivocal occurrence of an intertidal notch carved in, and sealed by, last-interglacial deposits at +11 m shows that the peak elevation reached by sea level during that time interval was much higher than previously assessed. Finally, stratigraphic units decrease in age from N to S, suggesting that the island grew differently than other Bahamian islands or, alternatively, that the northern margin of the Crooked-Acklins bank collapsed in a recent past.

When developing NLP tools for low-resource languages, one is often confronted with the lack of annotated data. We propose to circumvent this bottleneck by training a supervised HMM tagger on a closely related language for which annotated data are available, and translating the words in the tagger parameter files into the low-resource language. The translation dictionaries are created with unsupervised lexicon induction techniques that rely only on raw textual data. We obtain a tagging accuracy of up to 89.08% using a Spanish tagger adapted to Catalan, which is 30.66% above the performance of an unadapted Spanish tagger, and 8.88% below the performance of a supervised tagger trained on annotated Catalan data. Furthermore, we evaluate our model on several Romance, Germanic and Slavic languages and obtain tagging accuracies of up to 92%.