Filters (4)
Download Results
7 research outcomes, page 1 of 1
  • publication . Conference object . 2012
    English
    Authors:
    Kn��usl, Hanna; Elsweiler, David; Ludwig, Bernd;
    Persistent Identifiers
    Add to ORCIDorcid
  • publication . Conference object . Part of book or chapter of book . 2017
    Open Access English
    Authors:
    Achim Rabus; Yves Scherrer;
    Persistent Identifiers
    Publisher: The Association for Computational Linguistics

    This paper reports on challenges and results in developing NLP resources for spoken Rusyn. Being a Slavic minority language, Rusyn does not have any resources to make use of. We propose to build a morphosyntactic dictionary for Rusyn, combining existing resources from t...

    Add to ORCIDorcid
  • publication . Conference object . Other literature type . 2016
    Open Access English
    Authors:
    Simon Clematide; Frick, Karina; Aepli, Noëmi; Goldman, Jean-Philippe;
    Persistent Identifiers
    Publisher: Sprachwissenschaftliches Institut, Ruhr-Universität Bochum

    In this paper, we systematically analyze writing variations of Swiss German in two existing corpora with standard German glosses, a corpus of 10,000 short text messages and a corpus of transcribed oral history recordings (90,000 tokens). We show that neither resource is...

    Add to ORCIDorcid
  • publication . Report . Project deliverable . 2019
    Open Access English
    Authors:
    Tahko, Tuuli; Zehavi, Ora; Lhotak, Martin; Romanova, Natasha; Clivaz, Claire; Ros, Salvador; Raciti, Marco;
    Publisher: HAL CCSD
    Project: EC | Locus Ludi (741520), EC | DESIR (731081)

    The DESIR project sets out to strengthen the sustainability of DARIAH and firmly establish it as a long-term leader and partner within arts and humanities communities. The project was designed to address six core infrastructural sustainability dimensions and one of thes...

  • other research product . Other ORP type . 2012
    Open Access English
    Authors:
    Zhang, J.; Wilson, M.L.; Russell-Rose, T; Larsen, B; Kalbach, J;

    People with complex information needs are for example Humanities researchers, who need advanced search engines to investigate their research questions. Much can be gained by combining research datasets, reusing tools and serendipitously discovering new insights for furt...

  • publication . Preprint . 2020
    Open Access English
    Authors:
    Kocmi, Tom; Limisiewicz, Tomasz; Stanovsky, Gabriel;
    Project: EC | Bergamot (825303)

    Gender bias in machine translation can manifest when choosing gender inflections based on spurious gender correlations. For example, always translating doctors as men and nurses as women. This can be particularly harmful as models become more popular and deployed within...

  • publication . Part of book or chapter of book . 2016
    Open Access English
    Authors:
    Bouillon, Pierrette; Spechbach, Hervé;
    Project: EC | MMT (645487), EC | TraMOOC (644333), EC | CRACKER (645357), EC | IMTRAP (299251), EC | EXPERT (317471), EC | HimL (644402)

    BabelDr (http://babeldr.unige.ch/) is a joint project of Geneva's Faculty of Translation and Interpretation (FTI) and University Hospitals (HUG), that has been active since July 2015. The goal is to develop methods that allow rapid prototyping of medium-vocabulary web-e...

7 research outcomes, page 1 of 1