Díorthaíodh bunachar sonraí athraithe Chumhdach Talún CORINE 2018 ó bhunachar sonraí aicmithe cumhdaigh talún 2012 trí chomparáid amhairc a dhéanamh ar shonraí raster ó 2012 agus 2018. Taifeadadh na hathruithe uile a chomhlíonann na critéir mhapála (limistéar > 5 ha, aistriú teorann > 100 m). Díorthaíodh bunachar sonraí athraithe Chumhdach Talún CORINE 2018 ó bhunachar sonraí aicmithe cumhdaigh talún 2012 trí chomparáid amhairc a dhéanamh ar shonraí raster ó 2012 agus 2018. Taifeadadh na hathruithe uile a chomhlíonann na critéir mhapála (limistéar > 5 ha, aistriú teorann > 100 m).

CORINE 2018-databasen for ændringer i arealdække blev afledt af 2012-databasen for klassificering af arealdække ved visuel sammenligning af rasterdata fra 2012 og 2018. Alle ændringer, der opfylder kortlægningskriterierne, blev registreret (areal > 5 ha, grænseforskydning > 100 m). CORINE 2018-databasen for ændringer i arealdække blev afledt af 2012-databasen for klassificering af arealdække ved visuel sammenligning af rasterdata fra 2012 og 2018. Alle ændringer, der opfylder kortlægningskriterierne, blev registreret (areal > 5 ha, grænseforskydning > 100 m).

La banca dati CORINE sulle modifiche alla copertura del suolo 2018 è stata ricavata dalla banca dati 2012 sulla classificazione della copertura del suolo mediante confronto visivo dei dati raster del 2012 e del 2018. Sono state registrate tutte le modifiche che soddisfano i criteri di mappatura (superficie > 5 ha, spostamento dei confini > 100 m).

Baza de date CORINE privind schimbarea acoperirii terenurilor în 2018 a fost derivată din baza de date de clasificare a acoperirii terenurilor din 2012 prin compararea vizuală a datelor raster din 2012 și 2018. Au fost înregistrate toate modificările care îndeplinesc criteriile de cartografiere (suprafața > 5 ha, deplasarea limitelor > 100 m).

La base de datos de cambios CORINE Land Cover 2018 se derivó de la base de datos de clasificación de la cubierta terrestre de 2012 mediante la comparación visual de los datos ráster de 2012 y 2018. Se registraron todos los cambios que cumplían los criterios de cartografía (superficie > 5 ha, desplazamiento de los límites > 100 m).

La base de données CORINE Land Cover 2018 a été dérivée de la base de données de classification de la couverture terrestre de 2012 par comparaison visuelle des données raster de 2012 et 2018. Tous les changements répondant aux critères de cartographie ont été enregistrés (surface > 5 ha, déplacement des limites > 100 m).

Il-bażi tad-data CORINE Land Cover 2018 change ġiet derivata mill-bażi tad-data tal-2012 dwar il-klassifikazzjoni tal-kopertura tal-art permezz ta’ tqabbil viżwali tad-data raster mill-2012 u l-2018. Il-bidliet kollha li jissodisfaw il-kriterji tal-immappjar ġew irreġistrati (żona > 5 ha, bidla fil-konfini > 100 m).

Podatkovna zbirka sprememb pokrovnosti tal CORINE 2018 je bila izpeljana iz podatkovne zbirke klasifikacije pokrovnosti tal iz leta 2012 z vizualno primerjavo rastrskih podatkov iz let 2012 in 2018. Zabeležene so bile vse spremembe, ki izpolnjujejo merila za kartiranje (površina > 5 ha, premik meje > 100 m).

Die CORINE Land Cover 2018 Änderungsdatenbank wurde aus der Landbedeckungsklassifikationsdatenbank 2012 durch visuellen Vergleich von Rasterdaten aus den Jahren 2012 und 2018 abgeleitet. Es wurden alle Änderungen erfasst, die den Kartierungskriterien entsprechen (Fläche > 5 ha, Grenzverschiebung > 100 m).

CORINE baza podataka o promjenama pokrova zemljišta iz 2018. izvedena je iz baze podataka o klasifikaciji pokrova zemljišta iz 2012. vizualnom usporedbom rasterskih podataka iz 2012. i 2018. Zabilježene su sve promjene koje zadovoljavaju kriterije kartiranja (površina > 5 ha, pomak granice > 100 m).