• Publicationsclose
• Research softwareclose
• 2018-2022close
• Part of book or chapter of book close
• CH close
• Hyper Article en Ligne - Sciences de l'Homme et de la Société close
• Digital Humanities and Cultural Heritage close

International audience; This paper describes the workflow of the Grammateus project, from gathering data on Greek documentary papyri to the creation of a web application. The first stage is the selection of a corpus and the choice of metadata to record: papyrology specialists gather data from printed editions, existing online resources and digital facsimiles. In the next step, this data is transformed into the EpiDoc standard of XML TEI encoding, to facilitate its reuse by others, and processed for HTML display. We also reuse existing text transcriptions available on . Since these transcriptions may be regularly updated by the scholarly community, we aim to access them dynamically. Although the transcriptions follow the EpiDoc guidelines, the wide diversity of the papyri as well as small inconsistencies in encoding make data reuse challenging. Currently, our data is available on an institutional GitLab repository, and we will archive our final dataset according to the FAIR principles.

Cet article présente les résultats de la campagne de terrain menée au Sénégal oriental en 2017 dans le cadre du programme international « Peuplement humain et paléoenvironnement en Afrique ». Il intègre les résultats de deux projets complémentaires : le projet ANR-FNS CheRCHA, ainsi que le projet FNS Falémé. Le premier vise à reconstituer le cadre chronostratigraphique et les évolutions culturelles au Pléistocène et à l'Holocène ancien et moyen dans la vallée de la Falémé, tandis que le second est ciblé sur les dynamiques techniques des deux derniers millénaires au Sénégal oriental.

International audience; This chapter provides methodological information about implementing documentary approaches by which to analyze, discuss, and support river restoration. First, we present the kind of documentary material that can be used to analyze discourse on river restoration. We explain how to build a corpus in order to study stakeholders’ discourses and to collect specific information about river restoration. We based our analysis on scientific publications, newspaper articles, and administrative documents. Then we detail different qualitative and quantitative methods used to analyze such documentary material and the type of results they yield. We present four types of method: bibliometric analysis, content analysis, textual data analysis, and qualitative analysis. Finally, we discuss the pros and cons of documentary methods versus survey methods.