• Publicationsclose
• Research softwareclose
• FR close
• Russian close
• Hal-Diderot close
• Mémoires en Sciences de l'Information et de la Communication close
• Informatika close

International audience; Lorsqu’il écrit les Carnets du sous-sol, Dostoïevski a lu les premières Nouvelles histoires extraordinaires de Poe, dans la version que Baudelaire en a donnée en 1857. Cet article présente les choix énonciatifs opérés par Poe dans « Le Démon de la Perversité », « Le Chat noir », « William Wilson », « L’Homme des foules », « Le Cœur révélateur » et « Bérénice » pour éclairer la forme nouvelle qu’invente Dostoïevski en 1864.

International audience

International audience

Normative representations and style of the authors of Russian grammar written in French in the eighteenth and nineteenth century. Представления о норме и функциональных стилях в грамматиках русского языка франкоязычных авторов XVIII-XIX вв

Данная статья посвящена постпозиции согласованных определений в именном словосочетании при сохранении синтагматического акцента на имени существительном. Вопреки распространенному мнению, инверсия прямого порядка слов не является свободным стилистическим вариантом, а указывает на разъединение двух операций, способствующих установлению референтного значения именной группы ‒ выделения некоторого объекта внеязыковой действительности, обладающего пространственно-временными координатами, и качественной характеризации этого объекта. Референт именной группы с интертированным порядком слов представлен как уже выделенный, а сама группа лишь характеризует этот заданный объект, проецируя на него некое готовое представление, сформированное вне зависимости от речевой ситуации (оно либо сложилось в прежней ситуации, известной собеседнику, либо соответствует общепринятому мнению о понятии, обозначаемом существительным, либо отражает имплицитную точку зрения другого субъекта, от которого говорящий хочет отмежеваться). На варьирование значений, порождаемых этим инвариантным механизмом влияют три фактора: способ актуализации референта, источник для готового представления и тип согласованного определения ‒ адъективное местоимение (притяжательное, указательное, непределенное) или имя прилагательное.; Identification par projection. A propos de la postposition des déterminants atones dans les syntagmes épithétiques. L'article propose une hypothèse unitaire pour rendre compte des effets de sens très variés que produit en russe le rejet après le substantif d'un déterminant épithète atone, qu'il soit pronominal (démonstratif, possessif, indéfini) ou lexical (adjectif qualificatif ou relationnel). Cette inversion de l'ordre canonique, obligatoire dans de nombreux contextes, est la marque d'une dissociation explicite des deux types d'opérations ‒ repérage situationnel et spécification ‒ participant à la construction de la valeur référentielle : le référent est présenté comme déjà identifié, le syntagme nominal ne faisant qu'activer et projeter sur lui une représentation préexistante indépendante de la situation (car construite dans une situation antérieure, concernant tous les éléments de la classe générique à laquelle appartient le référent ou reflétant le point de vue implicite attribué à un autre sujet dont le locuteur veut se démarquer). L'article étudie la combinatoire engendrée par la variation de trois paramètres : 1) mode d'identification du référent ; 2) origine de la représentation préconstruite ; 3) nature de déterminant postposé.

International audience; This is а preliminary review of correspondence between М. Rostovtzeff (89 letters to F. Cumont, allcoming from the archives of Academia Belgica, Rome) and F. Cumont (67 letters to Rostovtzeff, most of them from the archive of Duke University, Durham, NC). The correspondence refers to the periodbetween 1897 and 1941. Four letters bу Rostovtzeff and four bу Cumont are pubished here inchronological order covering the period from 1927 to 1939. The letters chosen for the pubication reflect the most important of the correspondents' intellectual and scholarly activities. One of the main topics of their letters is, of course, the excavation at Dura Europos conducted bу Yale University and Academie des inscriptions et belles-lettres in 1928-1937. The correspondence also gives some valuabe information on а series of other subjects connected with the history of ancient studies in 1920-40ies and deserving closer attention and further study. The notes on the letters comment the characters, publications and the interesting facts mentioned.

The article analyzes the role and importance of think tanks in integration processes. The experience of the think tanks of the EU member states in this direction has been studied. The situation in the industry of think tanks of the member countries of the Eurasian Economic Union is discussed. On the basis of the study, some mechanisms have been proposed to intensify cooperation between the think tanks of the EAEU countries. В статье анализируется роль и значение мозговых центров в интеграционных процессах. Исследуется опыт мозговых стран стран-членов Евросоюза в данном направлении. Обсуждается ситуация в индустрии мозговых центров стран-членов стран Евразийского экономического союза. На основе исследования предложены некоторые механизмы по интенсификации сотрудничества мозговых центров стран ЕАЭС.

International audience; In 2016—2018 a living complex dated to ca. 18,6 kyr cal BP was excavated at Kovrizhka IV site, level 2G. This is an ochercolored area of 5.0 m in diameter, with a semi-circular hearth lined by four slabs, and a massive slab surrounded with largeboulders and gneiss fragments. Slabs and boulders forming an arc were recorded on the periphery of the complex, and two pits(post-holes?) of 20 cm in diameter were found on the northern and southern outskirts. Based on use-wear analysis, 17 toolswere identified as meat knives, scrapers and carvers for bone, antler and skins. Their number and composition indicate ashort-term occupation. About 60 % of artifacts in the collection are of quartz, hence it is assumed that access to pebbleraw materials was seasonally limited. The three central stones in the hearth were heated to the temperature ranging from250 to 380—440 °C. The source of ocher is hematite of two types: quartz-hematite association and rock with a significantcontent of calcite, chlorite, feldspar and mica. A comparison with the ore compositions of the known iron locations andarchaeological sites showed that ocher was delivered from the north of Western and Eastern Baikal regions, situated morethan 500 km away from Kovrizhka. The available evidence points to the existence of a winter dwelling. The closest analogiesare known at the Transbaikalian sites of Studenoye–1 and 2, Ust-Menza–1 and 2, Sukhotino–4, etc.

Version Russe; International audience

International audience