• Research dataclose
• Other research productsclose
• AT close
• EU close
• English close
• Elektronisches Publikationsportal der Österreichischen Akademie der Wissenschaften close

Beaucoup a été écrit sur les musées et les mémoriaux de la Shoah. Ljiljana Radonić s’intéresse dans ce texte[1] à la manière dont la Shoah est exposée dans les musées nationaux (en particulier en Europe centrale et orientale) pourtant consacrés à d’autres événements tragiques. Mais pourquoi ? Il ne s’agit pas tant de réparer une omission que d’évoquer la souffrance juive comme un modèle. Dans bien des cas, le message à comprendre : « Nos » victimes ont souffert « comme les Juifs ».

Much has been written about Holocaust museums and memorials. Ljiljana Radonić focuses in this text[1] to the way the Shoah is exhibited in national museums (especially in Central and Eastern Europe) yet devoted to other tragic events. But why? It is not so much a matter of repairing an omission as of evoking Jewish suffering as a model. In many cases, the message to be understood: “Our” victims suffered “like the Jews”.