Quick search
Advanced search in
Field to searchTerm
Add rule
Download Results
31 research outcomes, page 1 of 4
  • research data . Sound . 2021
    Open Access rcf
    Authors:
    El Ayari, Sarra; Zribi-Hertz, Anne; Soare, Elena;
    Publisher: Structures formelles du langage

    Enregistrement des interactions de base en créole réunionnais

    Add to ORCIDorcid
  • research data . Sound . 2019
    Open Access rcf
    Authors:
    El Ayari, Sarra; Zribi-Hertz, Anne; Soare, Elena;
    Publisher: Structures formelles du langage

    Enregistrement de l'histoire de l'âne de Nasreddin Hodja en créole réunionnais

    Add to ORCIDorcid
  • research data . Sound . 2010
    Open Access rcf
    Authors:
    Ledegen, Gudrun; Caron, Gauthier; Barat, Christian;
    Persistent Identifiers
    Publisher: Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones

    Il est question ici, de madame Desbassyns, esclavagiste à l’île de La Réunion, dont le nom est encore bien ancré dans les mémoires. (3e partie d'une série de 3 enregistrements)

    Add to ORCIDorcid
  • research data . Sound . 2010
    Open Access rcf
    Authors:
    Ledegen, Gudrun; Caron, Gauthier;
    Persistent Identifiers
    Publisher: Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones

    Il est question ici de l'enseignement du créole à l'école.

    Add to ORCIDorcid
  • research data . Sound . 2010
    Open Access rcf
    Authors:
    Ledegen, Gudrun; Caron, Gauthier; Richard, M��lissa;
    Publisher: Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones

    Enregistrements r��unis dans la base de donn��es Valirun (Vari��t��s Linguistiques de La R��union), dirig��e par Gudrun Ledegen : elle r��unit des enregistrements datant des ann��es 1970 lors du travail de chercheurs r��unionnais pour l'��tablissement de l'Atlas Linguis...

    Add to ORCIDorcid
  • research data . Sound . 2010
    Open Access rcf
    Authors:
    Ledegen, Gudrun; Caron, Gauthier; Barat, Christian;
    Persistent Identifiers
    Publisher: Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones

    Dans cet enregistrement, M. et Mme Rivière parlent de l'évolution du créole, sur les différentes formes qu'il prend, le créole face à l'évolution de la société. Première partie.

    Add to ORCIDorcid
  • research data . Sound . 2010
    Open Access rcf
    Authors:
    Ledegen, Gudrun; Caron, Gauthier; Barat, Christian;
    Persistent Identifiers
    Publisher: Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones

    Il est question ici, de madame Desbassyns, esclavagiste à l'île de La Réunion, dont le nom est encore bien ancré dans les mémoires. (2e partie d'une série de 3 enregistrements)

    Add to ORCIDorcid
  • research data . Sound . 2010
    Open Access rcf
    Authors:
    Ledegen, Gudrun; Caron, Gauthier; Barat, Christian;
    Persistent Identifiers
    Publisher: Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones

    Dans cet enregistrement, il est question de la graphie créole. A l'issu d'un premier travail sur la langue et la graphie du créole réunionnais, une document écrit dans la graphie proposée (Ekritir 77) a été remis aux locuteurs, laquelle a engendré quelques quiproquos.

    Add to ORCIDorcid
  • research data . Sound . 2010
    Open Access rcf
    Authors:
    Ledegen, Gudrun; Caron, Gauthier; Barat, Christian;
    Persistent Identifiers
    Publisher: Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones

    Dans cet enregistrement, le chercheur s'entretient avec deux femmes âgées sur les différentes sortes de créoles, leurs traits distinctifs et les idées populaires qui en découlent (le bon et le mauvais).

    Add to ORCIDorcid
  • research data . Sound . 2010
    Open Access rcf
    Authors:
    Ledegen, Gudrun;
    Persistent Identifiers
    Publisher: Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones

    Parodie en créole d'une lettre de demande en mariage qui était toujours formulée en français. Dans cet enregistrement, une femme âgée cite une lettre de demande en mariage, avec beaucoup d'humour, beaucoup de néologismes, et un public riant aux éclats.

    Add to ORCIDorcid
31 research outcomes, page 1 of 4